仙游 仙遊
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。
隐几观万变，𫖯仰周八纮。
人间厌谪堕，翳凤骑长鲸。
寥天排云征，高步抚流星。
群仙罗道周，有若相逢迎。
旌羽绚虹霓，环佩锵葱珩。
问我来何迟，携手上玉京。
阶级扣灵琐，班联簉紫庭。
绿章奏封事，清问殊哀矜。
饮之以云腴，锡之以琼英。
下拜亟登受，倏然云雾兴。
杳不知其所，变化无留形。
俄顷双青鸾，衔笺报归程。
望舒肃前驱，徒御了不惊。
归时夜未央，仰视河汉横。
天风西南来，隐隐笙竽声。
钧天认帝所，昨梦怆难成。
迢迢秋夜長，娟娟霜月明。
隱几觀萬變，頫仰周八紘。
人間厭謫墮，翳鳳騎長鯨。
寥天排雲徵，高步撫流星。
羣仙羅道周，有若相逢迎。
旌羽絢虹霓，環佩鏘蔥珩。
問我來何遲，攜手上玉京。
階級扣靈瑣，班聯簉紫庭。
綠章奏封事，清問殊哀矜。
飲之以雲腴，錫之以瓊英。
下拜亟登受，倏然雲霧興。
杳不知其所，變化無留形。
俄頃雙青鸞，銜箋報歸程。
望舒肅前驅，徒御了不驚。
歸時夜未央，仰視河漢橫。
天風西南來，隱隱笙竽聲。
鈞天認帝所，昨夢愴難成。
分享
译文
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。隐几乎看千变万化，俯仰面周八方。人之间满足滴掉，遮蔽凤骑长鲸。寥天排说征，高步抚流星。群仙罗道周，有若相逢迎接。旌羽绚丽彩虹，环佩铿锵锵葱。问我怎么来晚，携带手上仙境。台阶扣灵琐，班联篷紫庭。绿章上奏封事，清问不同同情。饮之以云腴，赐他以琼英。下拜赶忙登上接受，突然云雾兴。杳不知道为什么，变化不留形。一会双青鸾，衔笺给回家的路。望舒肃先锋，只是到了不惊。回家时夜未央，抬头看天上的银河横。天风西南来，隐隐约约笙竽声。钧天认上帝所，昨天梦见悲伤难成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢秋夜長，娟娟霜月明。隱几乎看千變萬化，俯仰面周八方。人之間滿足滴掉，遮蔽鳳騎長鯨。寥天排說徵，高步撫流星。羣仙羅道周，有若相逢迎接。旌羽絢麗彩虹，環佩鏗鏘鏘蔥。問我怎麼來晚，攜帶手上仙境。臺階扣靈瑣，班聯篷紫庭。綠章上奏封事，清問不同同情。飲之以雲腴，賜他以瓊英。下拜趕忙登上接受，突然雲霧興。杳不知道爲什麼，變化不留形。一會雙青鸞，銜箋給回家的路。望舒肅先鋒，只是到了不驚。回家時夜未央，抬頭看天上的銀河橫。天風西南來，隱隱約約笙竽聲。鈞天認上帝所，昨天夢見悲傷難成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在秋夜中游历仙境的景象，表达了诗人对仙境的向往和对人间世俗的厌倦。诗中‘隐几观万变’指诗人静坐观察四周的变化，‘翳凤骑长鲸’比喻诗人驾驭神兽，‘寥天排云征’形容诗人游历天空，‘群仙罗道周’描绘了仙境中仙人的景象，‘饮之以云腴，锡之以琼英’则是对仙境生活的美好描绘。‘俄顷双青鸾，衔笺报归程’和‘望舒肃前驱’等句则表现了诗人游仙归来的场景。整首诗充满了对超脱世俗、追求仙境生活的向往之情。此詩描繪了詩人在秋夜中游歷仙境的景象，表達了詩人對仙境的嚮往和對人間世俗的厭倦。詩中‘隱几觀萬變’指詩人靜坐觀察四周的變化，‘翳鳳騎長鯨’比喻詩人駕馭神獸，‘寥天排雲徵’形容詩人遊歷天空，‘羣仙羅道周’描繪了仙境中仙人的景象，‘飲之以雲腴，錫之以瓊英’則是對仙境生活的美好描繪。‘俄頃雙青鸞，銜箋報歸程’和‘望舒肅前驅’等句則表現了詩人遊仙歸來的場景。整首詩充滿了對超脫世俗、追求仙境生活的嚮往之情。
赏析
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。隐几乎看千变万化，俯仰面周八方。人之间满足滴掉，遮蔽凤骑长鲸。寥天排说征，高步抚流星。群仙罗道周，有若相逢迎接。旌羽绚丽彩虹，环佩铿锵锵葱。问我怎么来晚，携带手上仙境。台阶扣灵琐，班联篷紫庭。绿章上奏封事，清问不同同情。饮之以云腴，赐他以琼英。下拜赶忙登上接受，突然云雾兴。杳不知道为什么，变化不留形。一会双青鸾，衔笺给回家的路。望舒肃先锋，只是到了不惊。回家时夜未央，抬头看天上的银河横。天风西南来，隐隐约约笙竽声。钧天认上帝所，昨天梦见悲伤难成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢秋夜長，娟娟霜月明。隱几乎看千變萬化，俯仰面周八方。人之間滿足滴掉，遮蔽鳳騎長鯨。寥天排說徵，高步撫流星。羣仙羅道周，有若相逢迎接。旌羽絢麗彩虹，環佩鏗鏘鏘蔥。問我怎麼來晚，攜帶手上仙境。臺階扣靈瑣，班聯篷紫庭。綠章上奏封事，清問不同同情。飲之以雲腴，賜他以瓊英。下拜趕忙登上接受，突然雲霧興。杳不知道爲什麼，變化不留形。一會雙青鸞，銜箋給回家的路。望舒肅先鋒，只是到了不驚。回家時夜未央，抬頭看天上的銀河橫。天風西南來，隱隱約約笙竽聲。鈞天認上帝所，昨天夢見悲傷難成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考