王鸥盟别去久之有诗继韵 王鷗盟別去久之有詩繼韻

wáng ōu méng bié qù jiǔ zhī yǒu shī jì yùn

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

急jí桨jiǎng冲chōng烟yān去qù，奚xī奴nú唤huàn不bù应yīng。

清qīng吟yín继jì囊náng锦jǐn，妙miào句jù琢zuó壶hú冰bīng。

天tiān远yuǎn暮mù云yún碧bì，江jiāng寒hán秋qiū练liàn澄chéng。

怀huái人rén心xīn欲yù折zhé，愁chóu坐zuò对duì青qīng灯dēng。

急桨冲烟去，奚奴唤不应。

清吟继囊锦，妙句琢壶冰。

天远暮云碧，江寒秋练澄。

怀人心欲折，愁坐对青灯。

急槳衝煙去，奚奴喚不應。

清吟繼囊錦，妙句琢壺冰。

天遠暮雲碧，江寒秋練澄。

懷人心欲折，愁坐對青燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急桨冲烟去，奚奴唤不应。清吟继囊锦，妙句琢壶冰。天远暮云碧，江寒秋练澄清。怀人心里想折，我坐在对面青灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急槳衝煙去，奚奴喚不應。清吟繼囊錦，妙句琢壺冰。天遠暮雲碧，江寒秋練澄清。懷人心裏想折，我坐在對面青燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写离别时的景象和情感，表达了诗人对友人的思念之情。'急桨冲烟去'形容舟行迅速，烟雾弥漫，暗示了离别的匆忙。'奚奴唤不应'中的'奚奴'指船夫，'唤不应'表现了诗人对友人的不舍。'清吟继囊锦，妙句琢壶冰'赞美友人的才华，'天远暮云碧，江寒秋练澄'描绘了凄清的秋景，衬托出诗人内心的孤寂。'怀人心欲折，愁坐对青灯'直接抒发了对友人的深切思念和内心的愁苦。本詩通過描寫離別時的景象和情感，表達了詩人對友人的思念之情。'急槳衝煙去'形容舟行迅速，煙霧瀰漫，暗示了離別的匆忙。'奚奴喚不應'中的'奚奴'指船伕，'喚不應'表現了詩人對友人的不捨。'清吟繼囊錦，妙句琢壺冰'讚美友人的才華，'天遠暮雲碧，江寒秋練澄'描繪了悽清的秋景，襯托出詩人內心的孤寂。'懷人心欲折，愁坐對青燈'直接抒發了對友人的深切思念和內心的愁苦。

赏析

急桨冲烟去，奚奴唤不应。清吟继囊锦，妙句琢壶冰。天远暮云碧，江寒秋练澄清。怀人心里想折，我坐在对面青灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急槳衝煙去，奚奴喚不應。清吟繼囊錦，妙句琢壺冰。天遠暮雲碧，江寒秋練澄清。懷人心裏想折，我坐在對面青燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表