挽叶南仲 挽葉南仲

wǎn yè nán zhòng

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

畴chóu昔xī丈zhàng人rén行xíng,典diǎn型xíng诗shī礼lǐ家jiā。

刚gāng方fāng排pái武wǔ叔shū,词cí赋fù敌dí张zhāng华huá。

造zào膝xī陈chén经jīng济jì,凝níng旒liú屡lǚ叹tàn嘉jiā。

他tā年nián想xiǎng遗yí烈liè,拊fǔ髀bì谅liàng兴xīng嗟jiē。

畴昔丈人行,典型诗礼家。

刚方排武叔,词赋敌张华。

造膝陈经济,凝旒屡叹嘉。

他年想遗烈,拊髀谅兴嗟。

疇昔丈人行,典型詩禮家。

剛方排武叔,詞賦敵張華。

造膝陳經濟,凝旒屢嘆嘉。

他年想遺烈,拊髀諒興嗟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去长辈,常规诗礼家。刚正排武叔,词赋敌人张华。促膝陈经济,凝旒多次感叹赞赏。以后想遗风,拍着大腿谅感叹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去長輩,常規詩禮家。剛正排武叔,詞賦敵人張華。促膝陳經濟,凝旒多次感嘆讚賞。以後想遺風,拍着大腿諒感嘆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘丈人’指年长而有德望的人,‘典型’指典范,‘诗礼家’指重视诗书礼乐的家族。‘刚方’形容性格刚直,‘排’指排列,‘武叔’指古代武将,‘词赋’指文学创作,‘敌’指相匹敌。‘造膝’指坐在膝盖上,表示亲密,‘陈’指陈述,‘经济’指国家大事。‘凝旒’指皇帝的冠冕上的珠串,此处指皇帝,‘屡叹嘉’表示多次赞叹其优秀。‘遗烈’指留下的功绩,‘拊髀’指拍打大腿,表示感慨。全诗表达了诗人对叶南仲的敬仰和对其功绩的感慨。詩中‘丈人’指年長而有德望的人,‘典型’指典範,‘詩禮家’指重視詩書禮樂的家族。‘剛方’形容性格剛直,‘排’指排列,‘武叔’指古代武將,‘詞賦’指文學創作,‘敵’指相匹敵。‘造膝’指坐在膝蓋上,表示親密,‘陳’指陳述,‘經濟’指國家大事。‘凝旒’指皇帝的冠冕上的珠串,此處指皇帝,‘屢嘆嘉’表示多次讚歎其優秀。‘遺烈’指留下的功績,‘拊髀’指拍打大腿,表示感慨。全詩表達了詩人對葉南仲的敬仰和對其功績的感慨。

赏析

过去长辈,常规诗礼家。刚正排武叔,词赋敌人张华。促膝陈经济,凝旒多次感叹赞赏。以后想遗风,拍着大腿谅感叹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去長輩,常規詩禮家。剛正排武叔,詞賦敵人張華。促膝陳經濟,凝旒多次感嘆讚賞。以後想遺風,拍着大腿諒感嘆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表