题张安国舍人平沙落雁图 題張安國舍人平沙落雁圖
渚云低压云山暮,烟素横空落日斜。
秋老江乡稻粱熟,一行征雁下平沙。
渚雲低壓雲山暮,煙素橫空落日斜。
秋老江鄉稻粱熟,一行徵雁下平沙。
分享
译文
诸云低压说山晚,烟一直从空中落天斜。秋老江乡稻谷成熟,一行征雁下平沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考諸雲低壓說山晚,煙一直從空中落天斜。秋老江鄉稻穀成熟,一行徵雁下平沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渚:水中的小洲。低压:低垂。云山暮:傍晚的云山。烟素:烟雾缭绕的白色。横空:横亘天空。落日斜:太阳快要落山。秋老:秋天已经深了。江乡:江边的乡村。稻粱熟:稻田和谷子都成熟了。一行征雁:一群迁徙的雁。平沙:平坦的沙地。渚:水中的小洲。低壓:低垂。雲山暮:傍晚的雲山。煙素:煙霧繚繞的白色。橫空:橫亙天空。落日斜:太陽快要落山。秋老:秋天已經深了。江鄉:江邊的鄉村。稻粱熟:稻田和穀子都成熟了。一行徵雁:一羣遷徙的雁。平沙:平坦的沙地。
赏析
诸云低压说山晚,烟一直从空中落天斜。秋老江乡稻谷成熟,一行征雁下平沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考諸雲低壓說山晚,煙一直從空中落天斜。秋老江鄉稻穀成熟,一行徵雁下平沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考