题画扇 題畫扇
断桥流水小舟横,卧看林梢素月明。
双鹤不知何事舞,风前时送九臯声。
斷橋流水小舟橫,臥看林梢素月明。
雙鶴不知何事舞,風前時送九臯聲。
分享
译文
断桥流水小船横,躺在床上看林素月梢。两只鹤不知道什么事舞,风前及时送九臯声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷橋流水小船橫,躺在牀上看林素月梢。兩隻鶴不知道什麼事舞,風前及時送九臯聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
断桥:指西湖上的断桥。流水:指湖中的流水。小舟:指小船。卧看:躺下来观看。林梢:树木的顶端。素月:洁白的月亮。双鹤:两只鹤。何事:为什么。舞:跳舞。风前:在风的前面。九臯声:鹤鸣声。斷橋:指西湖上的斷橋。流水:指湖中的流水。小舟:指小船。臥看:躺下來觀看。林梢:樹木的頂端。素月:潔白的月亮。雙鶴:兩隻鶴。何事:爲什麼。舞:跳舞。風前:在風的前面。九臯聲:鶴鳴聲。
赏析
断桥流水小船横,躺在床上看林素月梢。两只鹤不知道什么事舞,风前及时送九臯声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷橋流水小船橫,躺在牀上看林素月梢。兩隻鶴不知道什麼事舞,風前及時送九臯聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考