崧高诗为九江赵使君寿 崧高詩爲九江趙使君壽

sōng gāo shī wèi jiǔ jiāng zhào shǐ jūn shòu

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

旱hàn既jì太tài甚shèn，以yǐ祈qí甘gān雨yǔ。

零líng雨yǔ其qí蒙méng，介jiè我wǒ稷jì黍shǔ。

旱既太甚，以祈甘雨。

零雨其蒙，介我稷黍。

旱既太甚，以祈甘雨。

零雨其蒙，介我稷黍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

干旱已经太严重，祈求上苍普降甘霖。零雨那蒙，介绍我国高粱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾旱已經太嚴重，祈求上蒼普降甘霖。零雨那蒙，介紹我國高粱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崧高诗为九江赵使君寿，杨冠卿所作。诗中‘旱既太甚’意为旱灾已经非常严重，‘祈甘雨’表示祈求甘霖。‘零雨其蒙’指细雨纷飞，‘介我稷黍’中的‘介’为‘帮助’之意，‘我’指自己，‘稷黍’是古代的两种谷物，此处比喻希望雨水能帮助谷物生长。崧高詩爲九江趙使君壽，楊冠卿所作。詩中‘旱既太甚’意爲旱災已經非常嚴重，‘祈甘雨’表示祈求甘霖。‘零雨其蒙’指細雨紛飛，‘介我稷黍’中的‘介’爲‘幫助’之意，‘我’指自己，‘稷黍’是古代的兩種穀物，此處比喻希望雨水能幫助穀物生長。

赏析

干旱已经太严重，祈求上苍普降甘霖。零雨那蒙，介绍我国高粱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾旱已經太嚴重，祈求上蒼普降甘霖。零雨那蒙，介紹我國高粱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表