四纹四时 四紋四時

sì wén sì shí

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng风fēng透tòu幕mù罗luó衾qīn薄báo，满mǎn萼è娇jiāo红hóng缀zhuì小xiǎo桃táo。

明míng月yuè对duì愁chóu萦yíng锦jǐn字zì，断duàn弦xián空kōng暗àn紫zǐ檀tán槽cáo。

轻风透幕罗衾薄，满萼娇红缀小桃。

明月对愁萦锦字，断弦空暗紫檀槽。

輕風透幕羅衾薄，滿萼嬌紅綴小桃。

明月對愁縈錦字，斷絃空暗紫檀槽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

微风穿过沙漠罗衾薄，满花朵娇红点缀着小桃子。明月回答愁萦绕锦字，断开弦空黑暗紫檀槽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微風穿過沙漠羅衾薄，滿花朵嬌紅點綴着小桃子。明月回答愁縈繞錦字，斷開弦空黑暗紫檀槽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗衾：轻软的丝织品，这里指轻薄的被子。缀：点缀。娇红：鲜艳的红色。萦：缠绕。锦字：织有花纹的丝织品，这里指书写的内容。断弦：指琴弦断了，比喻音乐中断。紫檀槽：紫檀木制成的琴槽。羅衾：輕軟的絲織品，這裏指輕薄的被子。綴：點綴。嬌紅：鮮豔的紅色。縈：纏繞。錦字：織有花紋的絲織品，這裏指書寫的內容。斷絃：指琴絃斷了，比喻音樂中斷。紫檀槽：紫檀木製成的琴槽。

赏析

微风穿过沙漠罗衾薄，满花朵娇红点缀着小桃子。明月回答愁萦绕锦字，断开弦空黑暗紫檀槽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微風穿過沙漠羅衾薄，滿花朵嬌紅點綴着小桃子。明月回答愁縈繞錦字，斷開弦空黑暗紫檀槽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表