诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论 詩僧常不輕以梅花句得名於時雪後踏月相過論
荒江落日孤鸿影,远趁幽人踏月来。
雪屋云林淡相对,月边依约有寒梅。
荒江落日孤鴻影,遠趁幽人踏月來。
雪屋雲林淡相對,月邊依約有寒梅。
分享
译文
荒江落日孤鸿影,远趁隐士踏着月光来。雪屋说林份相对,月亮边隐隐约约有冷梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒江落日孤鴻影,遠趁隱士踏着月光來。雪屋說林份相對,月亮邊隱隱約約有冷梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒江落日:荒凉的江边,夕阳西下,孤雁的影子映入眼帘。幽人:隐居的人。雪屋云林:雪后的房屋和云雾缭绕的树林。淡相对:淡淡的景象相对。月边依约有寒梅:月光下依稀可见几株寒梅。荒江落日:荒涼的江邊,夕陽西下,孤雁的影子映入眼簾。幽人:隱居的人。雪屋雲林:雪後的房屋和雲霧繚繞的樹林。淡相對:淡淡的景象相對。月邊依約有寒梅:月光下依稀可見幾株寒梅。
赏析
荒江落日孤鸿影,远趁隐士踏着月光来。雪屋说林份相对,月亮边隐隐约约有冷梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒江落日孤鴻影,遠趁隱士踏着月光來。雪屋說林份相對,月亮邊隱隱約約有冷梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考