适安旅次 適安旅次
山郭萧条晚,秋堂窈窕深。
轻寒笼暮霭,横吹度疏砧。
丛竹深藏翠,孤云带晚阴。
淹留有幽趣,不碍短长吟。
山郭蕭條晚,秋堂窈窕深。
輕寒籠暮靄,橫吹度疏砧。
叢竹深藏翠,孤雲帶晚陰。
淹留有幽趣,不礙短長吟。
分享
译文
山郭萧条晚,秋堂窈窕深。轻寒笼傍晚雾霭,横吹度疏砧。丛竹深收藏翡翠,我说带晚阴。淹留有幽趣,不妨碍短长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山郭蕭條晚,秋堂窈窕深。輕寒籠傍晚霧靄,橫吹度疏砧。叢竹深收藏翡翠,我說帶晚陰。淹留有幽趣,不妨礙短長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山郭:指山边的城郭;萧条:冷清、凄凉;秋堂:秋天的庭院;窈窕:深远的样子;轻寒:轻微的寒意;暮霭:傍晚的云雾;横吹:横吹乐器;疏砧:稀疏的砧声;丛竹:茂密的竹林;翠:绿色;孤云:孤零零的云朵;晚阴:傍晚的阴云;淹留:逗留、停留;幽趣:情趣;短长吟:即吟诗,指吟诵诗词。山郭:指山邊的城郭;蕭條:冷清、淒涼;秋堂:秋天的庭院;窈窕:深遠的樣子;輕寒:輕微的寒意;暮靄:傍晚的雲霧;橫吹:橫吹樂器;疏砧:稀疏的砧聲;叢竹:茂密的竹林;翠:綠色;孤雲:孤零零的雲朵;晚陰:傍晚的陰雲;淹留:逗留、停留;幽趣:情趣;短長吟:即吟詩,指吟誦詩詞。
赏析
山郭萧条晚,秋堂窈窕深。轻寒笼傍晚雾霭,横吹度疏砧。丛竹深收藏翡翠,我说带晚阴。淹留有幽趣,不妨碍短长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山郭蕭條晚,秋堂窈窕深。輕寒籠傍晚霧靄,橫吹度疏砧。叢竹深收藏翡翠,我說帶晚陰。淹留有幽趣,不妨礙短長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考