塞上与郑将夜饮 塞上與鄭將夜飲

sāi shàng yǔ zhèng jiāng yè yǐn

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián京jīng洛luò暗àn胡hú尘chén，老lǎo上shàng龙lóng庭tíng恨hèn未wèi焚fén。

安ān得dé君jūn王wáng倚yǐ天tiān剑jiàn，提tí携xié直zhí上shàng决jué浮fú云yún。

几年京洛暗胡尘，老上龙庭恨未焚。

安得君王倚天剑，提携直上决浮云。

幾年京洛暗胡塵，老上龍庭恨未焚。

安得君王倚天劍，提攜直上決浮雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年京洛暗胡尘，老上龙庭遗憾没有焚烧。怎么能您倚天剑，搀着直上割裂浮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年京洛暗胡塵，老上龍庭遺憾沒有焚燒。怎麼能您倚天劍，攙着直上割裂浮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者多年在京城和洛阳的生活，表达了因胡尘而导致的郁闷和遗憾。‘龙庭’指皇帝的宝座，‘倚天剑’象征着君王的权力和决心。诗人借此表达了对君王能够斩断浮云、解决国家困境的期望。本詩通過描寫作者多年在京城和洛陽的生活，表達了因胡塵而導致的鬱悶和遺憾。‘龍庭’指皇帝的寶座，‘倚天劍’象徵着君王的權力和決心。詩人藉此表達了對君王能夠斬斷浮雲、解決國家困境的期望。

赏析

几年京洛暗胡尘，老上龙庭遗憾没有焚烧。怎么能您倚天剑，搀着直上割裂浮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年京洛暗胡塵，老上龍庭遺憾沒有焚燒。怎麼能您倚天劍，攙着直上割裂浮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表