秋日麻姑山 秋日麻姑山

qiū rì má gū shān

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

掷zhì米mǐ作zuò珠zhū玑jī，麻má姑gū已yǐ仙xiān去qù。

沧cāng海hǎi变biàn桑sāng田tián，乾qián坤kūn自zì今jīn古gǔ。

我wǒ来lái访fǎng灵líng踪zōng，日rì落luò青qīng山shān暮mù。

玉yù殿diàn琐suǒ清qīng秋qiū，霞xiá裾jū隔gé烟yān雾wù。

户hù外wài黄huáng冠guān师shī，三sān问wèn三sān不bù顾gù。

骑qí麟lín翳yì凤fèng凰huáng，笑xiào指zhǐ虚xū无wú路lù。

掷米作珠玑，麻姑已仙去。

沧海变桑田，乾坤自今古。

我来访灵踪，日落青山暮。

玉殿琐清秋，霞裾隔烟雾。

户外黄冠师，三问三不顾。

骑麟翳凤凰，笑指虚无路。

擲米作珠璣，麻姑已仙去。

滄海變桑田，乾坤自今古。

我來訪靈蹤，日落青山暮。

玉殿瑣清秋，霞裾隔煙霧。

戶外黃冠師，三問三不顧。

騎麟翳鳳凰，笑指虛無路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

掷米作珠宝，麻姑已经仙去。沧海变桑田，乾坤从古今。我来拜访灵踪，日落青山晚。玉殿琐清秋，霞裙隔着烟雾。户外黄帽子师，三问三不顾。骑麒麟翳凤凰，笑着指着空无路可走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擲米作珠寶，麻姑已經仙去。滄海變桑田，乾坤從古今。我來拜訪靈蹤，日落青山晚。玉殿瑣清秋，霞裙隔着煙霧。戶外黃帽子師，三問三不顧。騎麒麟翳鳳凰，笑着指着空無路可走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻姑：传说中的仙女，此处指麻姑山。沧海变桑田：比喻世事变化极大。乾坤：天地。灵踪：指麻姑山的遗迹。玉殿：指麻姑山的宫殿。黄冠师：道士。骑麟翳凤凰：比喻道士的神仙形象。虚无路：指通往仙境的道路。麻姑：傳說中的仙女，此處指麻姑山。滄海變桑田：比喻世事變化極大。乾坤：天地。靈蹤：指麻姑山的遺蹟。玉殿：指麻姑山的宮殿。黃冠師：道士。騎麟翳鳳凰：比喻道士的神仙形象。虛無路：指通往仙境的道路。

赏析

掷米作珠宝，麻姑已经仙去。沧海变桑田，乾坤从古今。我来拜访灵踪，日落青山晚。玉殿琐清秋，霞裙隔着烟雾。户外黄帽子师，三问三不顾。骑麒麟翳凤凰，笑着指着空无路可走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擲米作珠寶，麻姑已經仙去。滄海變桑田，乾坤從古今。我來拜訪靈蹤，日落青山晚。玉殿瑣清秋，霞裙隔着煙霧。戶外黃帽子師，三問三不顧。騎麒麟翳鳳凰，笑着指着空無路可走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表