秋日怀松竹旧友 秋日懷松竹舊友

qiū rì huái sōng zhú jiù yǒu

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng竹zhú隐yǐn君jūn子zi，别bié来lái安ān稳wěn不bù。

音yīn书shū迟chí寄jì雁yàn，风fēng雨yǔ又yòu惊jīng秋qiū。

金jīn井jǐng叶yè黄huáng落luò，青qīng灯dēng人rén白bái头tóu。

客kè怀huái难nán著zhù语yǔ，谁shuí共gòng赋fù牢láo愁chóu。

松竹隐君子，别来安稳不。

音书迟寄雁，风雨又惊秋。

金井叶黄落，青灯人白头。

客怀难著语，谁共赋牢愁。

松竹隱君子，別來安穩不。

音書遲寄雁，風雨又驚秋。

金井葉黃落，青燈人白頭。

客懷難著語，誰共賦牢愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松、竹隐士，另外来安稳不。音书迟寄雁，风雨又惊秋。金井叶黄落，青灯人白发。客怀难著语，谁一起赋牢愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松、竹隱士，另外來安穩不。音書遲寄雁，風雨又驚秋。金井葉黃落，青燈人白髮。客懷難著語，誰一起賦牢愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

松竹：常用来比喻高洁、坚韧的品格。隐君子：指隐居的人，这里指作者的朋友。音书：书信。寄雁：古人常借助雁传递书信。金井：古代贵族住宅中的井，这里代指庭院。青灯：指清冷的灯光。白头：形容人因忧愁而头发变白。客怀：客居他乡的感慨。牢愁：深重的忧愁。松竹：常用來比喻高潔、堅韌的品格。隱君子：指隱居的人，這裏指作者的朋友。音書：書信。寄雁：古人常藉助雁傳遞書信。金井：古代貴族住宅中的井，這裏代指庭院。青燈：指清冷的燈光。白頭：形容人因憂愁而頭髮變白。客懷：客居他鄉的感慨。牢愁：深重的憂愁。

赏析

松、竹隐士，另外来安稳不。音书迟寄雁，风雨又惊秋。金井叶黄落，青灯人白发。客怀难著语，谁一起赋牢愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松、竹隱士，另外來安穩不。音書遲寄雁，風雨又驚秋。金井葉黃落，青燈人白髮。客懷難著語，誰一起賦牢愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表