秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 秋懷十首微雲淡河漢疏雨滴梧桐爲韻
呼船下平湖,山如髻鬟瞰。
物华逼摇落,水明天淡淡。
中藏今古愁,岁月不可勘。
为语羊征南,声名本来暂。
呼船下平湖,山如髻鬟瞰。
物華逼搖落,水明天淡淡。
中藏今古愁,歲月不可勘。
爲語羊徵南,聲名本來暫。
分享
译文
把船下平湖,山如髻鬟俯瞰。物华逼凋零,第二天淡淡的水。中藏古今愁,岁月不能调查。为对羊征南,名声本来来暂时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把船下平湖,山如髻鬟俯瞰。物華逼凋零,第二天淡淡的水。中藏古今愁,歲月不能調查。爲對羊徵南,名聲本來來暫時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
呼船:呼唤船只。下平湖:前往平静的湖面。山如髻鬟:山峦起伏像女子盘起的发髻。瞰:俯视。物华:自然景观。逼摇落:逼迫着万物凋零。水明:水面明亮。天淡淡:天空淡雅。中藏:内心藏着。今古愁:古今的忧愁。岁月不可勘:岁月难以衡量。羊征南:指人名,此处为泛称。声名本来暂:名声本就是短暂的。呼船:呼喚船隻。下平湖:前往平靜的湖面。山如髻鬟:山巒起伏像女子盤起的髮髻。瞰:俯視。物華:自然景觀。逼搖落:逼迫着萬物凋零。水明:水面明亮。天淡淡:天空淡雅。中藏:內心藏着。今古愁:古今的憂愁。歲月不可勘:歲月難以衡量。羊徵南:指人名,此處爲泛稱。聲名本來暫:名聲本就是短暫的。
赏析
把船下平湖,山如髻鬟俯瞰。物华逼凋零,第二天淡淡的水。中藏古今愁,岁月不能调查。为对羊征南,名声本来来暂时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把船下平湖,山如髻鬟俯瞰。物華逼凋零,第二天淡淡的水。中藏古今愁,歲月不能調查。爲對羊徵南,名聲本來來暫時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考