前调(赠维扬夏中玉) 前調(贈維揚夏中玉)
形胜访淮楚,骑鹤到扬州。
春风十里帘幕,香霭小红楼。
楼外长江今古,谁是济川舟楫,烟浪拍天浮。
喜见紫芝宇,儒雅更风流。
气吞虹,才倚马,烂银钩。
功名年少余事,雕鹗几横秋。
行演丝纶天上,环倚玉皇香案,仙袂揖浮丘。
落笔惊风雨,润色焕皇猷。
形勝訪淮楚,騎鶴到揚州。
春風十里簾幕,香靄小紅樓。
樓外長江今古,誰是濟川舟楫,煙浪拍天浮。
喜見紫芝宇,儒雅更風流。
氣吞虹,才倚馬,爛銀鉤。
功名年少餘事,鵰鶚幾橫秋。
行演絲綸天上,環倚玉皇香案,仙袂揖浮丘。
落筆驚風雨,潤色煥皇猷。
分享
译文
战略咨询淮楚,骑鹤到扬州。春风十里帘幕,香霭小红楼。楼外长江古今,谁是济川船只,烟浪拍天浮。高兴见到紫芝宇,儒家更风流。气吞彩虹,仅依靠马,烂银钩。功名年轻我事,雕鹗几乎横秋季。行演丝纶天上,环靠玉皇香案,仙袂拜浮丘。落笔惊风雨,光泽焕发皇猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰略諮詢淮楚,騎鶴到揚州。春風十里簾幕,香靄小紅樓。樓外長江古今,誰是濟川船隻,煙浪拍天浮。高興見到紫芝宇,儒家更風流。氣吞彩虹,僅依靠馬,爛銀鉤。功名年輕我事,鵰鶚幾乎橫秋季。行演絲綸天上,環靠玉皇香案,仙袂拜浮丘。落筆驚風雨,光澤煥發皇猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
形胜访淮楚:形容扬州风光优美,值得探访。骑鹤到扬州:用骑鹤的神话故事来比喻到达扬州的快捷和优雅。春风十里帘幕:形容扬州春天的美景和繁华。香霭小红楼:小红楼被轻烟笼罩,显得更加雅致。楼外长江今古:长江自古以来就是扬州的象征。谁是济川舟楫:比喻谁能够引领时代潮流。烟浪拍天浮:形容长江烟波浩渺的景象。喜见紫芝宇:见到紫芝意味着吉祥如意。儒雅更风流:形容夏中玉不仅儒雅而且风流倜傥。气吞虹,才倚马,烂银钩:形容夏中玉才华横溢,文采飞扬。功名年少余事:功名利禄对于年轻人来说是次要的。雕鹗几横秋:比喻夏中玉的才华在秋天更加显赫。行演丝纶天上:形容夏中玉才华横溢,如同在天上表演。环倚玉皇香案,仙袂揖浮丘:形容夏中玉高贵非凡,如同神仙一般。落笔惊风雨,润色焕皇猷:形容夏中玉的文采能够震撼人心,润色国家的政治理念。形勝訪淮楚:形容揚州風光優美,值得探訪。騎鶴到揚州:用騎鶴的神話故事來比喻到達揚州的快捷和優雅。春風十里簾幕:形容揚州春天的美景和繁華。香靄小紅樓:小紅樓被輕煙籠罩,顯得更加雅緻。樓外長江今古:長江自古以來就是揚州的象徵。誰是濟川舟楫:比喻誰能夠引領時代潮流。煙浪拍天浮:形容長江煙波浩渺的景象。喜見紫芝宇:見到紫芝意味着吉祥如意。儒雅更風流:形容夏中玉不僅儒雅而且風流倜儻。氣吞虹,才倚馬,爛銀鉤:形容夏中玉才華橫溢,文采飛揚。功名年少餘事:功名利祿對於年輕人來說是次要的。鵰鶚幾橫秋:比喻夏中玉的才華在秋天更加顯赫。行演絲綸天上:形容夏中玉才華橫溢,如同在天上表演。環倚玉皇香案,仙袂揖浮丘:形容夏中玉高貴非凡,如同神仙一般。落筆驚風雨,潤色煥皇猷:形容夏中玉的文采能夠震撼人心,潤色國家的政治理念。
赏析
战略咨询淮楚,骑鹤到扬州。春风十里帘幕,香霭小红楼。楼外长江古今,谁是济川船只,烟浪拍天浮。高兴见到紫芝宇,儒家更风流。气吞彩虹,仅依靠马,烂银钩。功名年轻我事,雕鹗几乎横秋季。行演丝纶天上,环靠玉皇香案,仙袂拜浮丘。落笔惊风雨,光泽焕发皇猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰略諮詢淮楚,騎鶴到揚州。春風十里簾幕,香靄小紅樓。樓外長江古今,誰是濟川船隻,煙浪拍天浮。高興見到紫芝宇,儒家更風流。氣吞彩虹,僅依靠馬,爛銀鉤。功名年輕我事,鵰鶚幾乎橫秋季。行演絲綸天上,環靠玉皇香案,仙袂拜浮丘。落筆驚風雨,光澤煥發皇猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考