菩萨蛮（春日呈安国舍人） 菩薩蠻（春日呈安國舍人）

pú sà mán chūn rì chéng ān guó shě rén

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi云yún障zhàng碧bì江jiāng天tiān暮mù。

杏xìng花huā帘lián幕mù黄huáng昏hūn雨yǔ。

翠cuì袖xiù怯qiè春chūn寒hán。

有yǒu人rén愁chóu倚yǐ阑lán。

天tiān涯yá芳fāng草cǎo路lù。

目mù送sòng征zhēng鸿hóng去qù。

人rén远yuǎn玉yù关guān长zhǎng。

尺chǐ书shū难nán寄jì将jiāng。

飞云障碧江天暮。

杏花帘幕黄昏雨。

翠袖怯春寒。

有人愁倚阑。

天涯芳草路。

目送征鸿去。

人远玉关长。

尺书难寄将。

飛雲障碧江天暮。

杏花簾幕黃昏雨。

翠袖怯春寒。

有人愁倚闌。

天涯芳草路。

目送徵鴻去。

人遠玉關長。

尺書難寄將。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞行云遮挡片江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖胆怯春寒。有人愁倚阑。天涯芳草路。目送征鸿离开。人远玉关长。尺书难寄将。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛行雲遮擋片江天暮。杏花簾幕黃昏雨。翠袖膽怯春寒。有人愁倚闌。天涯芳草路。目送徵鴻離開。人遠玉關長。尺書難寄將。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞云障碧江天暮：形容江天暮色中飞云蔽日。杏花帘幕黄昏雨：杏花如帘幕般垂挂，黄昏时分细雨纷纷。翠袖怯春寒：女子身着翠绿袖衣，害怕春寒。有人愁倚阑：有人在栏杆边愁思。天涯芳草路：远在天涯的芳草小径。目送征鸿去：目送远行的鸿雁离去。人远玉关长：人去远方，玉门关的路途漫长。尺书难寄将：即使有信也难以寄达。飛雲障碧江天暮：形容江天暮色中飛雲蔽日。杏花簾幕黃昏雨：杏花如簾幕般垂掛，黃昏時分細雨紛紛。翠袖怯春寒：女子身着翠綠袖衣，害怕春寒。有人愁倚闌：有人在欄杆邊愁思。天涯芳草路：遠在天涯的芳草小徑。目送徵鴻去：目送遠行的鴻雁離去。人遠玉關長：人去遠方，玉門關的路途漫長。尺書難寄將：即使有信也難以寄達。

赏析

飞行云遮挡片江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖胆怯春寒。有人愁倚阑。天涯芳草路。目送征鸿离开。人远玉关长。尺书难寄将。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛行雲遮擋片江天暮。杏花簾幕黃昏雨。翠袖膽怯春寒。有人愁倚闌。天涯芳草路。目送徵鴻離開。人遠玉關長。尺書難寄將。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表