暮景 暮景
鞍马来殊方,只园已秋寂。
虚堂耿清夜,卧听寒雨滴。
永怀平生愿,浩荡谁与适。
愁心正纷如,西风韵邻笛。
鞍馬來殊方,只園已秋寂。
虛堂耿清夜,臥聽寒雨滴。
永懷平生願,浩蕩誰與適。
愁心正紛如,西風韻鄰笛。
分享
译文
鞍马来远方,只园已秋寂。虚堂耿清静的夜晚,躺在床上听寒雨滴。永怀一生的愿望,浩荡和谁去。愁心正纷纷如,西风音韵邻居笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞍馬來遠方,只園已秋寂。虛堂耿清靜的夜晚,躺在牀上聽寒雨滴。永懷一生的願望,浩蕩和誰去。愁心正紛紛如,西風音韻鄰居笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人旅途中的孤寂和凄凉,鞍马代表行旅,只园秋寂描绘了园林的萧条,虚堂耿清夜表达了夜晚的寂静和孤独,卧听寒雨滴则增添了一份寂寞的氛围。永怀平生愿表达了对往昔愿望的怀念,浩荡谁与适则流露出诗人内心的迷茫和无助,愁心正纷如反映了诗人心中的忧虑和纷乱,西风韵邻笛则以凄凉的笛声烘托了整首诗的哀愁气氛。詩中描述了詩人旅途中的孤寂和淒涼,鞍馬代表行旅,只園秋寂描繪了園林的蕭條,虛堂耿清夜表達了夜晚的寂靜和孤獨,臥聽寒雨滴則增添了一份寂寞的氛圍。永懷平生願表達了對往昔願望的懷念,浩蕩誰與適則流露出詩人內心的迷茫和無助,愁心正紛如反映了詩人心中的憂慮和紛亂,西風韻鄰笛則以淒涼的笛聲烘托了整首詩的哀愁氣氛。
赏析
鞍马来远方,只园已秋寂。虚堂耿清静的夜晚,躺在床上听寒雨滴。永怀一生的愿望,浩荡和谁去。愁心正纷纷如,西风音韵邻居笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞍馬來遠方,只園已秋寂。虛堂耿清靜的夜晚,躺在牀上聽寒雨滴。永懷一生的願望,浩蕩和誰去。愁心正紛紛如,西風音韻鄰居笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考