麻姑之东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆 麻姑之東涉千堆壠至射亭宿黃氏新館
宴宇新成苦未嘉,忽膺朝委易军牙。
张侯暂喜留欢客,开槛凭谁种好花。
北沼不难平钓岸,西峰犹欠入窗纱。
后贤政敏多余暇,高会何妨月影斜。
宴宇新成苦未嘉,忽膺朝委易軍牙。
張侯暫喜留歡客,開檻憑誰種好花。
北沼不難平釣岸,西峯猶欠入窗紗。
後賢政敏多餘暇,高會何妨月影斜。
分享
译文
宴会空间新成苦于没有好,忽然受到朝廷的委任易军牙。张侯暂时喜欢留欢客,开栏凭谁种好花。北池不难平钓上岸,西峰还欠深入窗纱。后代的贤人政治机敏多余暇,聚会什么妨碍月亮的影子斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宴會空間新成苦於沒有好,忽然受到朝廷的委任易軍牙。張侯暫時喜歡留歡客,開欄憑誰種好花。北池不難平釣上岸,西峯還欠深入窗紗。後代的賢人政治機敏多餘暇,聚會什麼妨礙月亮的影子斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《麻姑之东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆》是宋代杨冠卿的作品。其中‘宴宇’指宴会用的屋子,‘朝委’指朝廷委派的任务,‘军牙’指军营的营帐,‘开槛’指打开窗户,‘后贤’指后世贤人,‘政敏’指政治才干敏捷,‘多暇’指有足够的空闲时间,‘高会’指高级的聚会,‘月影斜’指月光倾斜。全诗通过描绘作者到达黄氏新馆后所见所感,表达了对友人接待的感激之情以及对美景的赞赏。《麻姑之東涉千堆壠至射亭宿黃氏新館》是宋代楊冠卿的作品。其中‘宴宇’指宴會用的屋子,‘朝委’指朝廷委派的任務,‘軍牙’指軍營的營帳,‘開檻’指打開窗戶,‘後賢’指後世賢人,‘政敏’指政治才幹敏捷,‘多暇’指有足夠的空閒時間,‘高會’指高級的聚會,‘月影斜’指月光傾斜。全詩通過描繪作者到達黃氏新館後所見所感,表達了對友人接待的感激之情以及對美景的讚賞。
赏析
宴会空间新成苦于没有好,忽然受到朝廷的委任易军牙。张侯暂时喜欢留欢客,开栏凭谁种好花。北池不难平钓上岸,西峰还欠深入窗纱。后代的贤人政治机敏多余暇,聚会什么妨碍月亮的影子斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宴會空間新成苦於沒有好,忽然受到朝廷的委任易軍牙。張侯暫時喜歡留歡客,開欄憑誰種好花。北池不難平釣上岸,西峯還欠深入窗紗。後代的賢人政治機敏多餘暇,聚會什麼妨礙月亮的影子斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考