麻姑山东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆 麻姑山東涉千堆壠至射亭宿黃氏新館
姑山鏁灵坛,千阜如堆玉。
山回路转间,射亭见新筑。
主人雅好事,借我南窗宿。
一梦到无何,梦觉黄粱熟。
姑山鏁靈壇,千阜如堆玉。
山迴路轉間,射亭見新築。
主人雅好事,借我南窗宿。
一夢到無何,夢覺黃粱熟。
分享
译文
姑山灵坛锁链,千阜如堆玉。山回路转之间,射亭看到新建筑。主人喜欢事,借我南窗住宿。一梦到没有什么,梦觉黄粱成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑山靈壇鎖鏈,千阜如堆玉。山迴路轉之間,射亭看到新建築。主人喜歡事,借我南窗住宿。一夢到沒有什麼,夢覺黃粱成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麻姑山:传说中仙女麻姑居住的山。鏁:通‘锁’,这里指山势险峻,犹如被锁住。灵坛:神坛。阜:小山丘。堆玉:形容山峦如堆叠的玉石。射亭:射箭亭。新筑:新建的亭子。主人雅好事:主人高雅且有善行。借我南窗宿:借给我南窗下的地方住宿。一梦到无何:一觉醒来,仿佛梦游到了另一个世界。黄粱熟:黄粱米饭煮熟了,比喻梦境。麻姑山:傳說中仙女麻姑居住的山。鏁:通‘鎖’,這裏指山勢險峻,猶如被鎖住。靈壇:神壇。阜:小山丘。堆玉:形容山巒如堆疊的玉石。射亭:射箭亭。新築:新建的亭子。主人雅好事:主人高雅且有善行。借我南窗宿:借給我南窗下的地方住宿。一夢到無何:一覺醒來,彷彿夢遊到了另一個世界。黃粱熟:黃粱米飯煮熟了,比喻夢境。
赏析
姑山灵坛锁链,千阜如堆玉。山回路转之间,射亭看到新建筑。主人喜欢事,借我南窗住宿。一梦到没有什么,梦觉黄粱成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑山靈壇鎖鏈,千阜如堆玉。山迴路轉之間,射亭看到新建築。主人喜歡事,借我南窗住宿。一夢到沒有什麼,夢覺黃粱成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考