柳梢青 柳梢青
红药翻阶。
天香国艳,辉映楼台。
解语浑如,三千粉黛,十二金钗。
青鞋踏破苍苔。
趁舞蝶、游蜂去来。
宿粉偷香,也应难似,年少情怀。
紅藥翻階。
天香國豔,輝映樓臺。
解語渾如,三千粉黛,十二金釵。
青鞋踏破蒼苔。
趁舞蝶、遊蜂去來。
宿粉偷香,也應難似,年少情懷。
分享
译文
红药水翻台阶。天香国艳,辉映楼台。解语浑如,三千粉黛,12金钗。青鞋踩破青苔。趁跳舞蝴蝶、游蜂而来。宿粉偷香,的响应很难像,少年情怀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅藥水翻檯階。天香國豔,輝映樓臺。解語渾如,三千粉黛,12金釵。青鞋踩破青苔。趁跳舞蝴蝶、遊蜂而來。宿粉偷香,的響應很難像,少年情懷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红药:指红色的花卉。翻阶:盛开到台阶上。天香国艳:形容花香非常浓郁,如同国家之艳丽。辉映:映照。解语:懂得说话,这里指花朵懂得表达。粉黛:古代女子化妆用的粉和黛。金钗:古代妇女的首饰。青鞋:古代士人的便鞋。苍苔:青苔。舞蝶、游蜂:指蝴蝶和蜜蜂在花间飞舞。宿粉偷香:指夜晚花朵上的露水沾在人的衣上。年少情怀:年轻时的感情。紅藥:指紅色的花卉。翻階:盛開到臺階上。天香國豔:形容花香非常濃郁,如同國家之豔麗。輝映:映照。解語:懂得說話,這裏指花朵懂得表達。粉黛:古代女子化妝用的粉和黛。金釵:古代婦女的首飾。青鞋:古代士人的便鞋。蒼苔:青苔。舞蝶、遊蜂:指蝴蝶和蜜蜂在花間飛舞。宿粉偷香:指夜晚花朵上的露水沾在人的衣上。年少情懷:年輕時的感情。
赏析
红药水翻台阶。天香国艳,辉映楼台。解语浑如,三千粉黛,12金钗。青鞋踩破青苔。趁跳舞蝴蝶、游蜂而来。宿粉偷香,的响应很难像,少年情怀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅藥水翻檯階。天香國豔,輝映樓臺。解語渾如,三千粉黛,12金釵。青鞋踩破青苔。趁跳舞蝴蝶、遊蜂而來。宿粉偷香,的響應很難像,少年情懷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考