九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐 九月二十一夜夢至亂山叢石間出憩道傍拂石坐

jiǔ yuè èr shí yī yè mèng zhì luàn shān cóng shí jiān chū qì dào bàng fú shí zuò

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ榕róng夹jiā道dào周zhōu，老lǎo干gàn参cān天tiān碧bì。

溜liū雨yǔ四sì十shí围wéi，下xià视shì庭tíng前qián柏bǎi。

垂chuí根gēn相xiāng勾gōu联lián，敷fū荫yīn接jiē南nán国guó。

凌líng寒hán不bù改gǎi柯kē，阅yuè人rén如rú过guò客kè。

山shān空kōng秋qiū月yuè明míng，路lù远yuǎn车chē尘chén寂jì。

清qīng游yóu记jì昨zuó梦mèng，危wēi坐zuò倚yǐ孤gū石shí。

矫jiǎo首shǒu睇dì云yún萝luó，双shuāng凫fú生shēng羽yǔ冀jì。

古榕夹道周，老干参天碧。

溜雨四十围，下视庭前柏。

垂根相勾联，敷荫接南国。

凌寒不改柯，阅人如过客。

山空秋月明，路远车尘寂。

清游记昨梦，危坐倚孤石。

矫首睇云萝，双凫生羽冀。

古榕夾道周，老幹參天碧。

溜雨四十圍，下視庭前柏。

垂根相勾聯，敷蔭接南國。

凌寒不改柯，閱人如過客。

山空秋月明，路遠車塵寂。

清遊記昨夢，危坐倚孤石。

矯首睇雲蘿，雙鳧生羽冀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古榕夹道周，我干三天碧。溜雨四十围，下面看庭前柏。垂根相勾联，敷荫与南方。凌寒不改柯，看人如过客。山空秋月明，路远车尘寂寞。清游记昨晚梦见，端坐在孤石。抬头看云萝，双凫生羽翼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古榕夾道周，我幹三天碧。溜雨四十圍，下面看庭前柏。垂根相勾聯，敷蔭與南方。凌寒不改柯，看人如過客。山空秋月明，路遠車塵寂寞。清遊記昨晚夢見，端坐在孤石。抬頭看雲蘿，雙鳧生羽翼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 古榕：指古老的榕树。2. 老干：指树干苍老。3. 参天：指树干高耸入云。4. 溜雨：指雨水流淌。5. 四十围：形容树干粗大。6. 庭前柏：指庭院前的柏树。7. 垂根：指树根向下延伸。8. 相勾联：指相互勾连。9. 敷荫：指树荫覆盖。10. 南国：指南方。11. 改柯：指树叶凋零。12. 阅人如过客：指人世间的变迁如同过客一般。13. 山空：指山中空旷。14. 秋月明：指秋天的月亮明亮。15. 车尘寂：指车马扬起的尘埃寂静无声。16. 清游：指清静的游览。17. 危坐：指坐姿端正。18. 矫首：指抬头。19. 睇云萝：指仰望云雾缭绕的山林。20. 双凫：指一对野鸭。21. 生羽翼：指野鸭长出翅膀。1. 古榕：指古老的榕樹。2. 老幹：指樹幹蒼老。3. 參天：指樹幹高聳入雲。4. 溜雨：指雨水流淌。5. 四十圍：形容樹幹粗大。6. 庭前柏：指庭院前的柏樹。7. 垂根：指樹根向下延伸。8. 相勾聯：指相互勾連。9. 敷蔭：指樹蔭覆蓋。10. 南國：指南方。11. 改柯：指樹葉凋零。12. 閱人如過客：指人世間的變遷如同過客一般。13. 山空：指山中空曠。14. 秋月明：指秋天的月亮明亮。15. 車塵寂：指車馬揚起的塵埃寂靜無聲。16. 清遊：指清靜的遊覽。17. 危坐：指坐姿端正。18. 矯首：指抬頭。19. 睇雲蘿：指仰望雲霧繚繞的山林。20. 雙鳧：指一對野鴨。21. 生羽翼：指野鴨長出翅膀。

赏析

古榕夹道周，我干三天碧。溜雨四十围，下面看庭前柏。垂根相勾联，敷荫与南方。凌寒不改柯，看人如过客。山空秋月明，路远车尘寂寞。清游记昨晚梦见，端坐在孤石。抬头看云萝，双凫生羽翼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古榕夾道周，我幹三天碧。溜雨四十圍，下面看庭前柏。垂根相勾聯，敷蔭與南方。凌寒不改柯，看人如過客。山空秋月明，路遠車塵寂寞。清遊記昨晚夢見，端坐在孤石。抬頭看雲蘿，雙鳧生羽翼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表