甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒为饷 甲辰季冬殘臘大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲餉
南山白额虎，暴戾日以滋。
纳诸罟擭中，食肉寝其皮。
文狸外柔顺，玉面而丰肌。
与世了无忤，奚亦遭危机。
得非风味殊，尊俎之所宜。
焚山猎兽者，是以罗致之。
主翁厌肥甘，鼎食嗤群儿。
殷勤筑糟丘，遣送持酒卮。
于时腊将残，雪花一尺围。
玉楼寒起粟，墨突晨未炊。
得酒且大嚼，勿令儿辈知。
南山白額虎，暴戾日以滋。
納諸罟擭中，食肉寢其皮。
文狸外柔順，玉面而豐肌。
與世了無忤，奚亦遭危機。
得非風味殊，尊俎之所宜。
焚山獵獸者，是以羅致之。
主翁厭肥甘，鼎食嗤羣兒。
殷勤築糟丘，遣送持酒卮。
於時臘將殘，雪花一尺圍。
玉樓寒起粟，墨突晨未炊。
得酒且大嚼，勿令兒輩知。
分享
译文
南山白额虎，暴戾一天天滋长。放入网擭中，吃肉睡觉的皮。文狸外柔顺，玉面而丰肌。与社会毫无抵触，我也遇到危机。得不是风味特别，尊俎的合适。烧山狩猎野兽的人，因此罗导致的。主人嫌肥甘，鼎食讥笑孩子们。殷勤修筑糟丘，派人送去拿酒杯。当时腊将残，雪花一尺围。玉楼寒起粮食，墨突早晨没有做饭。得到酒并且大吃，不要让孩子们知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山白額虎，暴戾一天天滋長。放入網擭中，喫肉睡覺的皮。文狸外柔順，玉面而豐肌。與社會毫無牴觸，我也遇到危機。得不是風味特別，尊俎的合適。燒山狩獵野獸的人，因此羅導致的。主人嫌肥甘，鼎食譏笑孩子們。殷勤修築糟丘，派人送去拿酒杯。當時臘將殘，雪花一尺圍。玉樓寒起糧食，墨突早晨沒有做飯。得到酒並且大喫，不要讓孩子們知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了南山白额虎的凶猛，将其捕获后食肉寝皮。接着描写了文狸外表柔顺，玉面丰肌，与世无争却遭遇危机。作者推测文狸可能因其风味独特而成为尊俎上的佳肴。主人对肥甘的食物不屑一顾，却对文狸情有独钟，并精心制作糟玉面狸以相赠。诗末描绘了腊月将尽，大雪纷飞的寒冷景象，诗人在这样的环境中饮酒大嚼，不愿让儿女知晓。詩中描述了南山白額虎的兇猛，將其捕獲後食肉寢皮。接着描寫了文狸外表柔順，玉面豐肌，與世無爭卻遭遇危機。作者推測文狸可能因其風味獨特而成爲尊俎上的佳餚。主人對肥甘的食物不屑一顧，卻對文狸情有獨鍾，並精心製作糟玉面狸以相贈。詩末描繪了臘月將盡，大雪紛飛的寒冷景象，詩人在這樣的環境中飲酒大嚼，不願讓兒女知曉。
赏析
南山白额虎，暴戾一天天滋长。放入网擭中，吃肉睡觉的皮。文狸外柔顺，玉面而丰肌。与社会毫无抵触，我也遇到危机。得不是风味特别，尊俎的合适。烧山狩猎野兽的人，因此罗导致的。主人嫌肥甘，鼎食讥笑孩子们。殷勤修筑糟丘，派人送去拿酒杯。当时腊将残，雪花一尺围。玉楼寒起粮食，墨突早晨没有做饭。得到酒并且大吃，不要让孩子们知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山白額虎，暴戾一天天滋長。放入網擭中，喫肉睡覺的皮。文狸外柔順，玉面而豐肌。與社會毫無牴觸，我也遇到危機。得不是風味特別，尊俎的合適。燒山狩獵野獸的人，因此羅導致的。主人嫌肥甘，鼎食譏笑孩子們。殷勤修築糟丘，派人送去拿酒杯。當時臘將殘，雪花一尺圍。玉樓寒起糧食，墨突早晨沒有做飯。得到酒並且大喫，不要讓孩子們知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考