寄远曲用唐人张籍韵 寄遠曲用唐人張籍韻

jì yuǎn qū yòng táng rén zhāng jí yùn

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán淡dàn荡dàng烟yān波bō暖nuǎn，蒲pú萄táo渌lù涨zhǎng春chūn江jiāng满mǎn。

日rì暮mù汀tīng洲zhōu采cǎi白bái苹píng，芹qín芽yá出chū水shuǐ兰lán心xīn短duǎn。

美měi人rén去qù矣yǐ隔gé湘xiāng江jiāng，谁shuí其qí赠zèng我wǒ明míng月yuè珰dāng。

江南淡荡烟波暖，蒲萄渌涨春江满。

日暮汀洲采白苹，芹芽出水兰心短。

美人去矣隔湘江，谁其赠我明月珰。

江南淡蕩煙波暖，蒲萄淥漲春江滿。

日暮汀洲採白蘋，芹芽出水蘭心短。

美人去矣隔湘江，誰其贈我明月璫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南淡荡烟波暖，葡萄泛起上涨春江满。天黑沙洲采浮萍，芹芽出水兰心短。美人去了隔着湘水，谁为他赠我一珰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南淡蕩煙波暖，葡萄泛起上漲春江滿。天黑沙洲採浮萍，芹芽出水蘭心短。美人去了隔着湘水，誰爲他贈我一璫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淡荡：轻柔、飘逸。烟波：水面上飘动的烟雾。蒲萄：古代酒器名，此处指酒。渌涨：清澈的水上涨。汀洲：水中的小块陆地。白苹：一种水草。芹芽：芹菜的嫩芽。兰心：兰草的中心部分，比喻美好的心灵。明月珰：明月装饰的珰（珰是一种玉饰）。淡蕩：輕柔、飄逸。煙波：水面上飄動的煙霧。蒲萄：古代酒器名，此處指酒。淥漲：清澈的水上漲。汀洲：水中的小塊陸地。白蘋：一種水草。芹芽：芹菜的嫩芽。蘭心：蘭草的中心部分，比喻美好的心靈。明月璫：明月裝飾的璫（璫是一種玉飾）。

赏析

江南淡荡烟波暖，葡萄泛起上涨春江满。天黑沙洲采浮萍，芹芽出水兰心短。美人去了隔着湘水，谁为他赠我一珰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南淡蕩煙波暖，葡萄泛起上漲春江滿。天黑沙洲採浮萍，芹芽出水蘭心短。美人去了隔着湘水，誰爲他贈我一璫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表