淮楚春晚病中 淮楚春晚病中

huái chǔ chūn wǎn bìng zhōng

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué塞sāi驱qū驰chí有yǒu底dǐ忙máng，病bìng余yú归guī思sī绕rào江jiāng乡xiāng。

雁yàn飞fēi不bù到dào楚chǔ天tiān远yuǎn，蝶dié梦mèng可kě堪kān春chūn昼zhòu长zhǎng。

满mǎn地dì香xiāng红hóng初chū过guò雨yǔ，一yī帘lián风fēng絮xù正zhèng斜xié阳yáng。

愁chóu边biān赖lài有yǒu新xīn诗shī在zài，强qiáng劈pī吟yín笺jiān付fù锦jǐn囊náng。

绝塞驱驰有底忙，病余归思绕江乡。

雁飞不到楚天远，蝶梦可堪春昼长。

满地香红初过雨，一帘风絮正斜阳。

愁边赖有新诗在，强劈吟笺付锦囊。

絕塞驅馳有底忙，病餘歸思繞江鄉。

雁飛不到楚天遠，蝶夢可堪春晝長。

滿地香紅初過雨，一簾風絮正斜陽。

愁邊賴有新詩在，強劈吟箋付錦囊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞北奔驰有底部忙，病人多归思围绕江南水乡。大雁飞不到楚国天远，蝴蝶梦可以忍受春昼长。满地香红刚过雨，一帘风絮正斜阳。愁边依赖有新诗在，强劈吟笺交给锦囊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞北奔馳有底部忙，病人多歸思圍繞江南水鄉。大雁飛不到楚國天遠，蝴蝶夢可以忍受春晝長。滿地香紅剛過雨，一簾風絮正斜陽。愁邊依賴有新詩在，強劈吟箋交給錦囊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝塞：极远的边塞。驱驰：奔波劳碌。归思：思乡之情。楚天：楚地的天空，这里指楚地。蝶梦：梦境。香红：指花朵。风絮：飘散的柳絮。吟笺：写诗的纸张。锦囊：装诗稿的袋子，这里比喻诗稿。絕塞：極遠的邊塞。驅馳：奔波勞碌。歸思：思鄉之情。楚天：楚地的天空，這裏指楚地。蝶夢：夢境。香紅：指花朵。風絮：飄散的柳絮。吟箋：寫詩的紙張。錦囊：裝詩稿的袋子，這裏比喻詩稿。

赏析

塞北奔驰有底部忙，病人多归思围绕江南水乡。大雁飞不到楚国天远，蝴蝶梦可以忍受春昼长。满地香红刚过雨，一帘风絮正斜阳。愁边依赖有新诗在，强劈吟笺交给锦囊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞北奔馳有底部忙，病人多歸思圍繞江南水鄉。大雁飛不到楚國天遠，蝴蝶夢可以忍受春晝長。滿地香紅剛過雨，一簾風絮正斜陽。愁邊依賴有新詩在，強劈吟箋交給錦囊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表