港口 港口

gǎng kǒu

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě寺sì云yún山shān迥jiǒng，人rén家jiā烟yān火huǒ稀xī。

水shuǐ腥xīng渔yú市shì近jìn，帆fān落luò晚wǎn风fēng微wēi。

拂fú树shù昏hūn鸦yā去qù，迎yíng船chuán白bái鸟niǎo飞fēi。

吾wú生shēng乐lè江jiāng海hǎi，犹yóu恐kǒng与yǔ心xīn违wéi。

野寺云山迥，人家烟火稀。

水腥渔市近，帆落晚风微。

拂树昏鸦去，迎船白鸟飞。

吾生乐江海，犹恐与心违。

野寺雲山迥，人家煙火稀。

水腥漁市近，帆落晚風微。

拂樹昏鴉去，迎船白鳥飛。

吾生樂江海，猶恐與心違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野寺云山迥，人家烟稀少。水腥鱼市场近，帆在风稍晚。拂树昏鸦离开，欢迎船白鸟飞。我生活快乐江湖，还恐怕言不由衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野寺雲山迥，人家煙稀少。水腥魚市場近，帆在風稍晚。拂樹昏鴉離開，歡迎船白鳥飛。我生活快樂江湖，還恐怕言不由衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者杨冠卿在港口所见的景象，通过野寺、云山、人家、烟火等元素，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。'水腥渔市近'描绘了港口附近渔市的繁忙，而'帆落晚风微'则表现了傍晚时分港口的宁静。'拂树昏鸦去，迎船白鸟飞'通过对比昏鸦和白鸟的动态，进一步增强了画面的层次感。最后两句'吾生乐江海，犹恐与心违'表达了作者对江海生活的热爱，但又担心自己的内心与这种生活相违背。這首詩描繪了作者楊冠卿在港口所見的景象，通過野寺、雲山、人家、煙火等元素，營造出一種寧靜而略帶孤寂的氛圍。'水腥漁市近'描繪了港口附近漁市的繁忙，而'帆落晚風微'則表現了傍晚時分港口的寧靜。'拂樹昏鴉去，迎船白鳥飛'通過對比昏鴉和白鳥的動態，進一步增強了畫面的層次感。最後兩句'吾生樂江海，猶恐與心違'表達了作者對江海生活的熱愛，但又擔心自己的內心與這種生活相違背。

赏析

野寺云山迥，人家烟稀少。水腥鱼市场近，帆在风稍晚。拂树昏鸦离开，欢迎船白鸟飞。我生活快乐江湖，还恐怕言不由衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野寺雲山迥，人家煙稀少。水腥魚市場近，帆在風稍晚。拂樹昏鴉離開，歡迎船白鳥飛。我生活快樂江湖，還恐怕言不由衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表