读亲征诏 讀親征詔

dú qīn zhēng zhào

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn王wáng神shén武wǔ不bù恬tián兵bīng，气qì詟zhé中zhōng原yuán一yī扫sǎo平píng。

可kě笑xiào西xī江jiāng喜xǐ归guī客kè，便biàn装zhuāng行xíng橐tuó待dài还hái京jīng。

君王神武不恬兵，气詟中原一扫平。

可笑西江喜归客，便装行橐待还京。

君王神武不恬兵，氣讋中原一掃平。

可笑西江喜歸客，便裝行橐待還京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你神不恬兵，气詟中原一扫平。可笑西江喜回客，就装行李等回到京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你神不恬兵，氣讋中原一掃平。可笑西江喜回客，就裝行李等回到京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘神武’指君王的神威和武德，‘恬兵’指不喜好战争。‘气詟’意为震慑，‘中原’指中国中部地区。‘可笑’表示可笑之事，‘西江’指长江的西段，‘归客’指归来的客人，‘行橐’指行囊，‘待还京’指等待返回京城。詩中‘神武’指君王的神威和武德，‘恬兵’指不喜好戰爭。‘氣讋’意爲震懾，‘中原’指中國中部地區。‘可笑’表示可笑之事，‘西江’指長江的西段，‘歸客’指歸來的客人，‘行橐’指行囊，‘待還京’指等待返回京城。

赏析

你神不恬兵，气詟中原一扫平。可笑西江喜回客，就装行李等回到京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你神不恬兵，氣讋中原一掃平。可笑西江喜回客，就裝行李等回到京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表