东方有一士 東方有一士

dōng fāng yǒu yī shì

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng方fāng有yǒu一yī士shì，不bù见jiàn心xīn忡chōng忡chōng。

尺chǐ璧bì未wèi足zú多duō，夙sù好hǎo良liáng所suǒ同tóng。

永yǒng怀huái不bù能néng寐mèi，揽lǎn衣yī出chū房fáng栊lóng。

遥yáo夜yè未wèi渠qú央yāng，取qǔ琴qín和hé秋qiū虫chóng。

岂qǐ无wú时shí世shì交jiāo，谅liàng彼bǐ不bù相xiāng容róng。

东方有一士，不见心忡忡。

尺璧未足多，夙好良所同。

永怀不能寐，揽衣出房栊。

遥夜未渠央，取琴和秋虫。

岂无时世交，谅彼不相容。

東方有一士，不見心忡忡。

尺璧未足多，夙好良所同。

永懷不能寐，攬衣出房櫳。

遙夜未渠央，取琴和秋蟲。

豈無時世交，諒彼不相容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东方有位隐居士，不见心忧心忡忡。尺璧不够多，我喜欢好的同。永怀不能入睡，披衣出房栊。遥夜没有渠道中央，取琴和秋虫。难道没有时代交，原谅那些不相容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東方有位隱居士，不見心憂心忡忡。尺璧不夠多，我喜歡好的同。永懷不能入睡，披衣出房櫳。遙夜沒有渠道中央，取琴和秋蟲。難道沒有時代交，原諒那些不相容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一位隐居的士人，他因思念故人而心绪不宁。'尺璧未足多'意指珍贵的玉璧也不足以表达他的情感，'夙好良所同'表示他一直以来的喜好与良友相同。'永怀不能寐'说明他因思念而夜不能寐，'揽衣出房栊'描绘了他起床出门的情景。'遥夜未渠央'表示夜晚还未到中段，'取琴和秋虫'则是他弹琴以和鸣秋虫。最后一句'岂无时世交，谅彼不相容'表达了诗人虽然也有世俗之交，但深知彼此无法相容。詩中描述了一位隱居的士人，他因思念故人而心緒不寧。'尺璧未足多'意指珍貴的玉璧也不足以表達他的情感，'夙好良所同'表示他一直以來的喜好與良友相同。'永懷不能寐'說明他因思念而夜不能寐，'攬衣出房櫳'描繪了他起牀出門的情景。'遙夜未渠央'表示夜晚還未到中段，'取琴和秋蟲'則是他彈琴以和鳴秋蟲。最後一句'豈無時世交，諒彼不相容'表達了詩人雖然也有世俗之交，但深知彼此無法相容。

赏析

东方有位隐居士，不见心忧心忡忡。尺璧不够多，我喜欢好的同。永怀不能入睡，披衣出房栊。遥夜没有渠道中央，取琴和秋虫。难道没有时代交，原谅那些不相容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東方有位隱居士，不見心憂心忡忡。尺璧不夠多，我喜歡好的同。永懷不能入睡，披衣出房櫳。遙夜沒有渠道中央，取琴和秋蟲。難道沒有時代交，原諒那些不相容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表