蝶恋花（次张俊臣韵） 蝶戀花（次張俊臣韻）
舞处曾看花满面。
独倚东风，往事思量遍。
绿怨红愁春不管。
天涯芳草人肠断。
一纸云笺鱼雁远。
归凤求凰，谁识琴心怨。
臂枕香消眉黛敛。
也应为我宽金钏。
舞處曾看花滿面。
獨倚東風，往事思量遍。
綠怨紅愁春不管。
天涯芳草人腸斷。
一紙雲箋魚雁遠。
歸鳳求凰，誰識琴心怨。
臂枕香消眉黛斂。
也應爲我寬金釧。
分享
译文
舞地方曾经看花满面。独自倚东风，往事思量遍。绿怨恨红愁春不管。天涯芳草人断肠。一纸说信鱼雁远。回到凤求凤凰，谁知道琴心怨恨。手臂枕香消眉眉敛。也应为我宽金手镯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞地方曾經看花滿面。獨自倚東風，往事思量遍。綠怨恨紅愁春不管。天涯芳草人斷腸。一紙說信魚雁遠。回到鳳求鳳凰，誰知道琴心怨恨。手臂枕香消眉眉斂。也應爲我寬金手鐲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
舞处曾看花满面：曾经在那里跳舞，看到满面的花朵。独倚东风：独自依靠着东风。往事思量遍：回忆往事，反复思考。绿怨红愁春不管：绿色和红色都怨恨春天不管它们。天涯芳草人肠断：远方的芳草让人心肠断裂。一纸云笺鱼雁远：一封信像云笺一样，鱼雁都飞得远。归凤求凰：希望有凤凰归巢，求取凤凰。谁识琴心怨：谁能够理解琴声中的怨恨。臂枕香消眉黛敛：手臂枕着香气消散，眉毛皱起。也应为我宽金钏：也许是为了我而放宽了金钏。舞處曾看花滿面：曾經在那裏跳舞，看到滿面的花朵。獨倚東風：獨自依靠着東風。往事思量遍：回憶往事，反覆思考。綠怨紅愁春不管：綠色和紅色都怨恨春天不管它們。天涯芳草人腸斷：遠方的芳草讓人心腸斷裂。一紙雲箋魚雁遠：一封信像雲箋一樣，魚雁都飛得遠。歸鳳求凰：希望有鳳凰歸巢，求取鳳凰。誰識琴心怨：誰能夠理解琴聲中的怨恨。臂枕香消眉黛斂：手臂枕着香氣消散，眉毛皺起。也應爲我寬金釧：也許是爲了我而放寬了金釧。
赏析
舞地方曾经看花满面。独自倚东风，往事思量遍。绿怨恨红愁春不管。天涯芳草人断肠。一纸说信鱼雁远。回到凤求凤凰，谁知道琴心怨恨。手臂枕香消眉眉敛。也应为我宽金手镯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞地方曾經看花滿面。獨自倚東風，往事思量遍。綠怨恨紅愁春不管。天涯芳草人斷腸。一紙說信魚雁遠。回到鳳求鳳凰，誰知道琴心怨恨。手臂枕香消眉眉斂。也應爲我寬金手鐲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考