昨携拙稿呈康使君郢正以诗促之 昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之

zuó xié zhuō gǎo chéng kāng shǐ jūn yǐng zhèng yǐ shī cù zhī

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó携xié拙zhuō稿gǎo各gè阶jiē层céng挥huī斤jīn，安ān敢gǎn颙yóng颙yóng觊jì赏shǎng音yīn。

明míng月yuè清qīng风fēng聊liáo寓yù意yì，孤gū峰fēng绝jué岸àn颇pǒ留liú心xīn。

驽nú逢féng伯bó乐lè方fāng增zēng重zhòng，剑jiàn遇yù张zhāng华huá免miǎn陆lù沈shěn。

肯kěn把bǎ灵líng丹dān攻gōng鄙bǐ俗sú，珍zhēn藏cáng何hé啻chì万wàn黄huáng金jīn。

昨携拙稿各阶层挥斤，安敢颙颙觊赏音。

明月清风聊寓意，孤峰绝岸颇留心。

驽逢伯乐方增重，剑遇张华免陆沈。

肯把灵丹攻鄙俗，珍藏何啻万黄金。

昨攜拙稿各階層揮斤，安敢顒顒覬賞音。

明月清風聊寓意，孤峯絕岸頗留心。

駑逢伯樂方增重，劍遇張華免陸沈。

肯把靈丹攻鄙俗，珍藏何啻萬黃金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天带着笨拙稿各阶层挥斧，怎么敢景仰希望欣赏音乐。明月清风聊寓意，孤峰绝岸很留心。我遇到伯乐正在增重，剑被张华免沉沦。肯把灵丹攻打鄙俗，珍藏何止万黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天帶着笨拙稿各階層揮斧，怎麼敢景仰希望欣賞音樂。明月清風聊寓意，孤峯絕岸很留心。我遇到伯樂正在增重，劍被張華免沉淪。肯把靈丹攻打鄙俗，珍藏何止萬黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代杨公远所作，诗中表达了自己带着自己的作品去拜访康使君，希望得到他的指正和赞赏。'挥斤'比喻挥洒才情，'颙颙'形容恭恭敬敬的样子，'赏音'指欣赏音乐，这里比喻得到赞赏。'明月清风'比喻高雅的意境，'孤峰绝岸'形容险峻之地，这里比喻自己作品的独特之处。'驽逢伯乐'比喻有才能的人得到赏识，'剑遇张华'比喻有才华的人得到重视。'灵丹'比喻高深的学识，'鄙俗'指粗俗浅薄，'珍藏何啻万黄金'表达了自己作品的价值。本詩爲宋代楊公遠所作，詩中表達了自己帶着自己的作品去拜訪康使君，希望得到他的指正和讚賞。'揮斤'比喻揮灑才情，'顒顒'形容恭恭敬敬的樣子，'賞音'指欣賞音樂，這裏比喻得到讚賞。'明月清風'比喻高雅的意境，'孤峯絕岸'形容險峻之地，這裏比喻自己作品的獨特之處。'駑逢伯樂'比喻有才能的人得到賞識，'劍遇張華'比喻有才華的人得到重視。'靈丹'比喻高深的學識，'鄙俗'指粗俗淺薄，'珍藏何啻萬黃金'表達了自己作品的價值。

赏析

昨天带着笨拙稿各阶层挥斧，怎么敢景仰希望欣赏音乐。明月清风聊寓意，孤峰绝岸很留心。我遇到伯乐正在增重，剑被张华免沉沦。肯把灵丹攻打鄙俗，珍藏何止万黄金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天帶着笨拙稿各階層揮斧，怎麼敢景仰希望欣賞音樂。明月清風聊寓意，孤峯絕岸很留心。我遇到伯樂正在增重，劍被張華免沉淪。肯把靈丹攻打鄙俗，珍藏何止萬黃金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表