自笑二首 自笑二首

zì xiào èr shǒu

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng郊jiāo结jié屋wū恰qià三sān间jiān，景jǐng物wù供gōng吟yín要yào细xì参cān。

红hóng日rì射shè芒máng穿chuān密mì树shù，青qīng山shān倒dào影yǐng浴yù寒hán潭tán。

樵qiáo虽suī分fēn席xí当dāng时shí话huà，客kè为wèi同tóng心xīn尽jǐn日rì谈tán。

最zuì是shì北běi窗chuāng高gāo卧wò处chù，如rú雷léi鼻bí息xī睡shuì偏piān酣hān。

东郊结屋恰三间，景物供吟要细参。

红日射芒穿密树，青山倒影浴寒潭。

樵虽分席当时话，客为同心尽日谈。

最是北窗高卧处，如雷鼻息睡偏酣。

東郊結屋恰三間，景物供吟要細參。

紅日射芒穿密樹，青山倒影浴寒潭。

樵雖分席當時話，客爲同心盡日談。

最是北窗高臥處，如雷鼻息睡偏酣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东郊建了屋子恰好三间，景物供吟要细细参。红太阳射光芒穿过浓密的树林，青山倒影着寒冷的潭水。樵夫虽然分席当时话，客人为同心整天谈。是最北窗高躺的地方，如雷鼾声睡偏时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東郊建了屋子恰好三間，景物供吟要細細參。紅太陽射光芒穿過濃密的樹林，青山倒影着寒冷的潭水。樵夫雖然分席當時話，客人爲同心整天談。是最北窗高躺的地方，如雷鼾聲睡偏時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东郊：指城东郊外。结屋：建造房屋。景物：自然风光。吟：吟诵。参：观察。芒：光芒。密树：茂密的树木。倒影：倒映。浴：沐浴。寒潭：寒冷的深潭。樵：打柴的人。分席：分开坐席。当时话：当时的话题。客：客人。同心：志同道合。尽日谈：整天谈话。北窗：北面的窗户。高卧：高枕而卧。如雷鼻息：像雷声一样的呼吸声。睡偏酣：睡得非常香甜。東郊：指城東郊外。結屋：建造房屋。景物：自然風光。吟：吟誦。參：觀察。芒：光芒。密樹：茂密的樹木。倒影：倒映。浴：沐浴。寒潭：寒冷的深潭。樵：打柴的人。分席：分開坐席。當時話：當時的話題。客：客人。同心：志同道合。盡日談：整天談話。北窗：北面的窗戶。高臥：高枕而臥。如雷鼻息：像雷聲一樣的呼吸聲。睡偏酣：睡得非常香甜。

赏析

东郊建了屋子恰好三间，景物供吟要细细参。红太阳射光芒穿过浓密的树林，青山倒影着寒冷的潭水。樵夫虽然分席当时话，客人为同心整天谈。是最北窗高躺的地方，如雷鼾声睡偏时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東郊建了屋子恰好三間，景物供吟要細細參。紅太陽射光芒穿過濃密的樹林，青山倒影着寒冷的潭水。樵夫雖然分席當時話，客人爲同心整天談。是最北窗高躺的地方，如雷鼾聲睡偏時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表