再韵奉酬再韻奉酬

zài yùn fèng chóu

yáng gōng yuǎn · sòng

自zì愧kuì浮fú生shēng又yòu六liù旬xún，苦kǔ无wú情qíng况kuàng度dù残cán春chūn。

谩mán吟yín俚lǐ句jù尘chén清qīng听tīng，多duō谢xiè赓gēng酬chóu字zì字zì新xīn。

自愧浮生又六旬，苦无情况度残春。

谩吟俚句尘清听，多谢赓酬字字新。

自愧浮生又六旬，苦無情況度殘春。

謾吟俚句塵清聽，多謝賡酬字字新。

译文

羞愧浮生又六天，苦于没有情况度残春。谩吟俚句灰尘清听，多谢酬酬字字新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羞愧浮生又六天，苦於沒有情況度殘春。謾吟俚句灰塵清聽，多謝酬酬字字新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘浮生’指人生无常，‘俚句’指通俗的诗词，‘赓酬’指相互应答酬和。诗人自谦年事已高，感慨时光流逝，对友人的应酬之作表示感激，认为新颖有味。詩中‘浮生’指人生無常，‘俚句’指通俗的詩詞，‘賡酬’指相互應答酬和。詩人自謙年事已高，感慨時光流逝，對友人的應酬之作表示感激，認爲新穎有味。