再韵奉酬 再韻奉酬

zài yùn fèng chóu

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

穿chuān帘lián燕yàn子zi作zuò双shuāng飞fēi，怡yí是shì春chūn光guāng欲yù老lǎo时shí。

公gōng退tuì只zhǐ应yīng无wú个gè事shì，山shān泉quán石shí鼎dǐng煮zhǔ钥yào旗qí。

穿帘燕子作双飞，怡是春光欲老时。

公退只应无个事，山泉石鼎煮钥旗。

穿簾燕子作雙飛，怡是春光欲老時。

公退只應無個事，山泉石鼎煮鑰旗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿帘燕子作双飞，怡春光要年老时。公退只应没有一个事，山泉石鼎煮钥匙旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿簾燕子作雙飛，怡春光要年老時。公退只應沒有一個事，山泉石鼎煮鑰匙旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 穿帘燕子作双飞：燕子穿过帘子，成双成对地飞翔。2. 怡是春光欲老时：这里的‘怡’表示喜悦，‘春光欲老时’指春天即将过去。3. 公退只应无个事：公退指官场上的工作结束，‘无个事’表示没有事情。4. 山泉石鼎煮钥旗：用山泉水在石制的鼎里煮钥匙，‘钥旗’可能指代一些物品。1. 穿簾燕子作雙飛：燕子穿過簾子，成雙成對地飛翔。2. 怡是春光欲老時：這裏的‘怡’表示喜悅，‘春光欲老時’指春天即將過去。3. 公退只應無個事：公退指官場上的工作結束，‘無個事’表示沒有事情。4. 山泉石鼎煮鑰旗：用山泉水在石制的鼎裏煮鑰匙，‘鑰旗’可能指代一些物品。

赏析

穿帘燕子作双飞，怡春光要年老时。公退只应没有一个事，山泉石鼎煮钥匙旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿簾燕子作雙飛，怡春光要年老時。公退只應沒有一個事，山泉石鼎煮鑰匙旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表