再用韵十首 再用韻十首
村深林密处,路向小桥分。
屋老诛茅葺,肠枯借酒醺。
废兴随反掌,富贵等浮云。
近更浇漓甚,伤怀不忍闻。
村深林密處,路向小橋分。
屋老誅茅葺,腸枯借酒醺。
廢興隨反掌,富貴等浮雲。
近更澆漓甚,傷懷不忍聞。
分享
译文
村深林密处,路走向小桥分。屋老铲除茅草修,肠枯借酒醉。废兴顺反掌,富贵等浮云。再浇薄很近,伤心不忍心听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村深林密處,路走向小橋分。屋老剷除茅草修,腸枯借酒醉。廢興順反掌,富貴等浮雲。再澆薄很近,傷心不忍心聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
村深林密处:指村子深处,树林茂密的地方。路向小桥分:路分叉向小桥方向。诛茅葺:修补屋顶。肠枯借酒醺:形容心情极度郁闷,需要借酒消愁。废兴随反掌:指事物兴衰如同翻掌一般容易。富贵等浮云:认为富贵如同飘渺的云彩,不值得一提。浇漓甚:形容社会风气极其败坏。伤怀不忍闻:心情沉痛,不忍听闻。村深林密處:指村子深處,樹林茂密的地方。路向小橋分:路分叉向小橋方向。誅茅葺:修補屋頂。腸枯借酒醺:形容心情極度鬱悶,需要借酒消愁。廢興隨反掌:指事物興衰如同翻掌一般容易。富貴等浮雲:認爲富貴如同飄渺的雲彩,不值得一提。澆漓甚:形容社會風氣極其敗壞。傷懷不忍聞:心情沉痛,不忍聽聞。
赏析
村深林密处,路走向小桥分。屋老铲除茅草修,肠枯借酒醉。废兴顺反掌,富贵等浮云。再浇薄很近,伤心不忍心听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村深林密處,路走向小橋分。屋老剷除茅草修,腸枯借酒醉。廢興順反掌,富貴等浮雲。再澆薄很近,傷心不忍心聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考