隐居杂兴 隱居雜興

yǐn jū zá xīng

杨公远 楊公遠

yáng gōng yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

wèiyōuxiánleshēngcéng怀huáigōngqīng

guānshǔmíngsuīhuìyǒukānyínqīng

yàocángyòngzhùqínnéngshíshēng

dāngbànqīngsuōchènnóngxuéǒugēng

一味幽闲了此生,那曾怀刺谒公卿。

无官可署名虽晦,有句堪吟思自清。

棋要藏机何用著,琴能识趣底须声。

何当办取青蓑笠,去趁农夫学耦耕。

一味幽閒了此生,那曾懷刺謁公卿。

無官可署名雖晦,有句堪吟思自清。

棋要藏機何用著,琴能識趣底須聲。

何當辦取青蓑笠,去趁農夫學耦耕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一味幽静了此生,那曾怀拜见公卿。没有官可以签名虽然隐藏,有句能吟思自清。棋要藏机怎么用着,琴能够认识向底部需要声音。为什么应当办理取青蓑衣斗笠,去追求农民学习耕作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一味幽靜了此生,那曾懷拜見公卿。沒有官可以簽名雖然隱藏,有句能吟思自清。棋要藏機怎麼用着,琴能夠認識向底部需要聲音。爲什麼應當辦理取青蓑衣斗笠,去追求農民學習耕作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人杨公远隐居生活的惬意和对世俗功名利禄的超脱。‘一味幽闲’描绘了诗人隐居生活的悠闲自得,‘怀刺谒公卿’反衬了诗人无意于追求官位。‘无官可署’、‘名虽晦’进一步强调了诗人隐居的状态。‘有句堪吟’、‘思自清’则展现了诗人内心世界的宁静与自得。下四句以‘棋’、‘琴’二物比喻,说明隐居生活的乐趣不在于世俗的成功与名声,而在于内心的充实与宁静。最后两句则表达了诗人想要过上农夫耕种的朴素生活,进一步突出了诗人的隐逸情怀。此詩表達了詩人楊公遠隱居生活的愜意和對世俗功名利祿的超脫。‘一味幽閒’描繪了詩人隱居生活的悠閒自得,‘懷刺謁公卿’反襯了詩人無意於追求官位。‘無官可署’、‘名雖晦’進一步強調了詩人隱居的狀態。‘有句堪吟’、‘思自清’則展現了詩人內心世界的寧靜與自得。下四句以‘棋’、‘琴’二物比喻,說明隱居生活的樂趣不在於世俗的成功與名聲,而在於內心的充實與寧靜。最後兩句則表達了詩人想要過上農夫耕種的樸素生活,進一步突出了詩人的隱逸情懷。

赏析

一味幽静了此生,那曾怀拜见公卿。没有官可以签名虽然隐藏,有句能吟思自清。棋要藏机怎么用着,琴能够认识向底部需要声音。为什么应当办理取青蓑衣斗笠,去追求农民学习耕作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一味幽靜了此生,那曾懷拜見公卿。沒有官可以簽名雖然隱藏,有句能吟思自清。棋要藏機怎麼用着,琴能夠認識向底部需要聲音。爲什麼應當辦理取青蓑衣斗笠,去追求農民學習耕作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表