隐居杂兴 隱居雜興
萧然天地一吟身,著向荒村野水滨。
耳底松声风奏乐,窗间竹影月传神。
无田种秫难谋醉,有砚遗家未是贫。
除却推敲无别事,襟怀拍塞四时春。
蕭然天地一吟身,著向荒村野水濱。
耳底松聲風奏樂,窗間竹影月傳神。
無田種秫難謀醉,有硯遺家未是貧。
除卻推敲無別事,襟懷拍塞四時春。
分享
译文
萧条天地一吟身,著向荒村野水边。耳底松声风演奏音乐,窗户竹影月传神。无田种秫难谋醉,有砚给家未是贫。除了推敲无别事,胸怀拍塞四时春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條天地一吟身,著向荒村野水邊。耳底松聲風演奏音樂,窗戶竹影月傳神。無田種秫難謀醉,有硯給家未是貧。除了推敲無別事,胸懷拍塞四時春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧然:形容寂静空旷。天地:指广阔的自然环境。著:停留。荒村野水滨:指偏僻的村庄和野外。耳底松声:耳边传来松树的声音。风奏乐:风吹动松树发出乐音。窗间竹影:窗户间映出的竹子影子。月传神:月光映照出竹子的神韵。种秫:种植高粱。谋醉:寻求醉乐。砚遗家:留下砚台给家人。推敲:指写作时的反复琢磨。襟怀:胸怀。拍塞:充实。四时春:四季如春。蕭然:形容寂靜空曠。天地:指廣闊的自然環境。著:停留。荒村野水濱:指偏僻的村莊和野外。耳底松聲:耳邊傳來松樹的聲音。風奏樂:風吹動松樹發出樂音。窗間竹影:窗戶間映出的竹子影子。月傳神:月光映照出竹子的神韻。種秫:種植高粱。謀醉:尋求醉樂。硯遺家:留下硯臺給家人。推敲:指寫作時的反覆琢磨。襟懷:胸懷。拍塞:充實。四時春:四季如春。
赏析
萧条天地一吟身,著向荒村野水边。耳底松声风演奏音乐,窗户竹影月传神。无田种秫难谋醉,有砚给家未是贫。除了推敲无别事,胸怀拍塞四时春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條天地一吟身,著向荒村野水邊。耳底松聲風演奏音樂,窗戶竹影月傳神。無田種秫難謀醉,有硯給家未是貧。除了推敲無別事,胸懷拍塞四時春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考