夷齐 夷齊
因请休兵谏不行，首阳遁迹似沽名。
既言不食周家粟，薇蕨谁家土上生。
因請休兵諫不行，首陽遁跡似沽名。
既言不食周家粟，薇蕨誰家土上生。
分享
译文
于是请求停止用兵劝不走，首阳隐居似乎名声。既说不吃周朝的粮食，薇蕨谁家土地上出生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是請求停止用兵勸不走，首陽隱居似乎名聲。既說不喫周朝的糧食，薇蕨誰家土地上出生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描写伯夷、叔齐的故事，讽刺了那些以假仁假义之名行休兵谏而不得，最后选择隐居沽名钓誉的行为。‘首阳遁迹’指的是伯夷、叔齐在首阳山隐居。‘薇蕨’指野菜，用以比喻伯夷、叔齐所食之粟。‘周家粟’指的是周朝的粮食，伯夷、叔齐宁愿饿死也不食周朝的粮食，以此表达他们坚守节操的决心。詩中通過描寫伯夷、叔齊的故事，諷刺了那些以假仁假義之名行休兵諫而不得，最後選擇隱居沽名釣譽的行爲。‘首陽遁跡’指的是伯夷、叔齊在首陽山隱居。‘薇蕨’指野菜，用以比喻伯夷、叔齊所食之粟。‘周家粟’指的是周朝的糧食，伯夷、叔齊寧願餓死也不食周朝的糧食，以此表達他們堅守節操的決心。
赏析
于是请求停止用兵劝不走，首阳隐居似乎名声。既说不吃周朝的粮食，薇蕨谁家土地上出生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是請求停止用兵勸不走，首陽隱居似乎名聲。既說不喫周朝的糧食，薇蕨誰家土地上出生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考