谒和靖先生墓借斗山韵 謁和靖先生墓借斗山韻

yè hé jìng xiān shēng mù jiè dòu shān yùn

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū山shān仙xiān冢zhǒng草cǎo菲fēi菲fēi，姓xìng字zì留liú将jiāng后hòu世shì知zhī。

遣qiǎn稿gǎo文wén无wú封fēng禅chán事shì，名míng家jiā梅méi有yǒu影yǐng香xiāng诗shī。

只zhǐ惭cán老lǎo子zi携xié琴qín晚wǎn，不bù见jiàn苍cāng头tóu放fàng鹤hè时shí。

一yī瓣bàn心xīn香xiāng聊liáo敢gǎn敬jìng，寒hán泉quán自zì掬jū酹lèi瓷cí卮zhī。

孤山仙冢草菲菲，姓字留将后世知。

遣稿文无封禅事，名家梅有影香诗。

只惭老子携琴晚，不见苍头放鹤时。

一瓣心香聊敢敬，寒泉自掬酹瓷卮。

孤山仙冢草菲菲，姓字留將後世知。

遣稿文無封禪事，名家梅有影香詩。

只慚老子攜琴晚，不見蒼頭放鶴時。

一瓣心香聊敢敬，寒泉自掬酹瓷卮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤山仙人墓草郁菲菲，姓名留将后代知道。派稿文章没有封禅的事，名家有梅影香诗。只感到老子携琴晚，不见奴仆不及时。一瓣心香聊恭敬地，寒泉自己掬洒瓷杯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤山仙人墓草鬱菲菲，姓名留將後代知道。派稿文章沒有封禪的事，名家有梅影香詩。只感到老子攜琴晚，不見奴僕不及時。一瓣心香聊恭敬地，寒泉自己掬灑瓷杯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤山仙冢：指和靖先生墓所在地，孤山是杭州的一座山，和靖先生是宋代诗人林逋的号。草菲菲：形容墓地的草长得茂盛。姓字留将后世知：表示林逋的姓名和事迹将被后世所知。遣稿文无封禅事：指林逋的文稿中并没有关于封禅（古代帝王祭祀天地的大典）的事情。名家梅有影香诗：指林逋以梅花为题材的诗作，梅花的影子在诗中留下了香气。老子携琴晚：指自己晚年来到林逋墓前。苍头放鹤时：指林逋生前养鹤的场景。一瓣心香聊敢敬：表示以一片虔诚的心来敬仰。寒泉自掬酹瓷卮：指从寒泉中取水，倒进瓷杯中祭奠。孤山仙冢：指和靖先生墓所在地，孤山是杭州的一座山，和靖先生是宋代詩人林逋的號。草菲菲：形容墓地的草長得茂盛。姓字留將後世知：表示林逋的姓名和事蹟將被後世所知。遣稿文無封禪事：指林逋的文稿中並沒有關於封禪（古代帝王祭祀天地的大典）的事情。名家梅有影香詩：指林逋以梅花爲題材的詩作，梅花的影子在詩中留下了香氣。老子攜琴晚：指自己晚年來到林逋墓前。蒼頭放鶴時：指林逋生前養鶴的場景。一瓣心香聊敢敬：表示以一片虔誠的心來敬仰。寒泉自掬酹瓷卮：指從寒泉中取水，倒進瓷杯中祭奠。

赏析

孤山仙人墓草郁菲菲，姓名留将后代知道。派稿文章没有封禅的事，名家有梅影香诗。只感到老子携琴晚，不见奴仆不及时。一瓣心香聊恭敬地，寒泉自己掬洒瓷杯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤山仙人墓草鬱菲菲，姓名留將後代知道。派稿文章沒有封禪的事，名家有梅影香詩。只感到老子攜琴晚，不見奴僕不及時。一瓣心香聊恭敬地，寒泉自己掬灑瓷杯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表