潇湘夜雨 瀟湘夜雨

xiāo xiāng yè yǔ

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

薄báo莫mò维wéi舟zhōu古gǔ岸àn边biān，浓nóng云yún泼pō墨mò暗àn江jiāng天tiān。

道dào林lín岳yuè麓lù知zhī何hé处chù，雨yǔ打dǎ篷péng窗chuāng夜yè不bù眠mián。

薄莫维舟古岸边，浓云泼墨暗江天。

道林岳麓知何处，雨打篷窗夜不眠。

薄莫維舟古岸邊，濃雲潑墨暗江天。

道林嶽麓知何處，雨打篷窗夜不眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚维舟古海岸边，浓云泼黑暗江天。道林岳麓知道何处，雨打船篷窗夜不眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚維舟古海岸邊，濃雲潑黑暗江天。道林嶽麓知道何處，雨打船篷窗夜不眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在夜晚雨中的江边景象。'薄莫'指黄昏时分，'维舟'意为泊舟，'道林岳麓'指的是长沙的名胜，但在此诗中具体位置不明确。'泼墨'形容云彩之厚，如同泼洒的墨汁。'雨打篷窗'形象地描绘了雨点打在船篷窗户上的声音，表现出夜晚的孤寂与凄凉。本詩描繪了詩人在夜晚雨中的江邊景象。'薄莫'指黃昏時分，'維舟'意爲泊舟，'道林嶽麓'指的是長沙的名勝，但在此詩中具體位置不明確。'潑墨'形容雲彩之厚，如同潑灑的墨汁。'雨打篷窗'形象地描繪了雨點打在船篷窗戶上的聲音，表現出夜晚的孤寂與淒涼。

赏析

傍晚维舟古海岸边，浓云泼黑暗江天。道林岳麓知道何处，雨打船篷窗夜不眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚維舟古海岸邊，濃雲潑黑暗江天。道林嶽麓知道何處，雨打船篷窗夜不眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表