霜梅霜梅

shuāng méi

yáng gōng yuǎn · sòng

梅méi到dào更gèng阑lán自zì主zhǔ张zhāng，依yī然rán不bù住zhù散sàn清qīng香xiāng。

横héng陈chén青qīng女nǚ无wú端duān甚shèn，也yě要yào教jiào渠qú学xué粉fěn妆zhuāng。

梅到更阑自主张，依然不住散清香。

横陈青女无端甚，也要教渠学粉妆。

梅到更闌自主張，依然不住散清香。

橫陳青女無端甚，也要教渠學粉妝。

译文

梅到更阑从主张，依然不住散发清香。横陈青少女无端绪，也要教他学粉妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅到更闌從主張，依然不住散發清香。橫陳青少女無端緒，也要教他學粉妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“更阑”指深夜；“青女”为霜神，诗中比喻霜；“粉妆”指化妆成粉妆的样子。此诗以梅花的坚韧与清香，比喻人的品格，表达了作者对坚强不屈的赞美之情。“更闌”指深夜；“青女”爲霜神，詩中比喻霜；“粉妝”指化妝成粉妝的樣子。此詩以梅花的堅韌與清香，比喻人的品格，表達了作者對堅強不屈的讚美之情。