偶题 偶題
鹅黄又染柳丝丝,自笑劳生作么为。
雨耒云耕三寸管,风棂月牖一联诗。
酒逢知己何妨醉,事不如人且待时。
只恁眼前随分去,展开怀抱豁双眉。
鵝黃又染柳絲絲,自笑勞生作麼爲。
雨耒雲耕三寸管,風欞月牖一聯詩。
酒逢知己何妨醉,事不如人且待時。
只恁眼前隨分去,展開懷抱豁雙眉。
分享
译文
鹅黄色又染柳丝丝,嘲笑自己劳动生作么做。雨耒说耕种三寸长的竹管,风窗棂月一联诗。酒逢知己何妨沉醉,事情不如人并且等待时机。只这么眼前随分了,打开胸怀开阔双眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵝黃色又染柳絲絲,嘲笑自己勞動生作麼做。雨耒說耕種三寸長的竹管,風窗欞月一聯詩。酒逢知己何妨沉醉,事情不如人並且等待時機。只這麼眼前隨分了,打開胸懷開闊雙眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹅黄:淡黄色。染:涂抹。柳丝丝:形容柳树枝条细长。劳生:辛苦劳作的生活。耒:古代耕作时翻土的工具。云耕:指在云雾缭绕中耕作,比喻虚幻之事。三寸管:指笔。风棂月牖:指窗户。一联诗:指一联诗句。酒逢知己:遇到知己朋友喝酒。事不如人:事情不如别人。待时:等待时机。随分:随心所欲。展开怀抱:敞开心扉。豁双眉:舒展眉头,表示心情舒畅。鵝黃:淡黃色。染:塗抹。柳絲絲:形容柳樹枝條細長。勞生:辛苦勞作的生活。耒:古代耕作時翻土的工具。雲耕:指在雲霧繚繞中耕作,比喻虛幻之事。三寸管:指筆。風欞月牖:指窗戶。一聯詩:指一聯詩句。酒逢知己:遇到知己朋友喝酒。事不如人:事情不如別人。待時:等待時機。隨分:隨心所欲。展開懷抱:敞開心扉。豁雙眉:舒展眉頭,表示心情舒暢。
赏析
鹅黄色又染柳丝丝,嘲笑自己劳动生作么做。雨耒说耕种三寸长的竹管,风窗棂月一联诗。酒逢知己何妨沉醉,事情不如人并且等待时机。只这么眼前随分了,打开胸怀开阔双眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵝黃色又染柳絲絲,嘲笑自己勞動生作麼做。雨耒說耕種三寸長的竹管,風窗欞月一聯詩。酒逢知己何妨沉醉,事情不如人並且等待時機。只這麼眼前隨分了,打開胸懷開闊雙眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考