菊梅交承 菊梅交承

jú méi jiāo chéng

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán花huā璨càn璨càn绕rào东dōng篱lí，露lù洗xǐ霜shuāng欺qī未wèi肯kěn萎wēi。

褪tuì却què清qīng香xiāng谁shuí领lǐng略lvè，北běi风fēng吹chuī上shàng小xiǎo梅méi枝zhī。

寒花璨璨绕东篱，露洗霜欺未肯萎。

褪却清香谁领略，北风吹上小梅枝。

寒花璨璨繞東籬，露洗霜欺未肯萎。

褪卻清香誰領略，北風吹上小梅枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒花璨璨绕东篱，露洗霜欺不肯枯萎。褪却清香谁领略，北风吹上小梅枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒花璨璨繞東籬，露洗霜欺不肯枯萎。褪卻清香誰領略，北風吹上小梅枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“寒花”指菊花，在寒冷的天气中依然璀璨。 “璨璨”形容花朵繁多且光彩夺目。 “绕东篱”指菊花环绕在篱笆旁。 “露洗霜欺”形容菊花经受住了露水和霜冻的考验。 “未肯萎”表示菊花即使在这样的环境下也不愿意凋谢。 “褪却清香”指菊花的清香逐渐消散。 “领略”意为欣赏、体会。 “北风吹上小梅枝”描绘了北风吹拂下，梅花枝头的景象。“寒花”指菊花，在寒冷的天氣中依然璀璨。 “璨璨”形容花朵繁多且光彩奪目。 “繞東籬”指菊花環繞在籬笆旁。 “露洗霜欺”形容菊花經受住了露水和霜凍的考驗。 “未肯萎”表示菊花即使在這樣的環境下也不願意凋謝。 “褪卻清香”指菊花的清香逐漸消散。 “領略”意爲欣賞、體會。 “北風吹上小梅枝”描繪了北風吹拂下，梅花枝頭的景象。

赏析

寒花璨璨绕东篱，露洗霜欺不肯枯萎。褪却清香谁领略，北风吹上小梅枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒花璨璨繞東籬，露洗霜欺不肯枯萎。褪卻清香誰領略，北風吹上小梅枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表