借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 借虛谷太博狂吟十詩韻書懷並呈太博
一生不把两眉愁,厌听瓢声笑许由。
原荷锄来翻畎亩,懒携刺去谒公侯。
酒倾明月清风夜,诗琢空山落木秋。
坎止流行俱莫问,自然霜雪未蒙头。
一生不把兩眉愁,厭聽瓢聲笑許由。
原荷鋤來翻畎畝,懶攜刺去謁公侯。
酒傾明月清風夜,詩琢空山落木秋。
坎止流行俱莫問,自然霜雪未矇頭。
分享
译文
一个学生不把两眉愁,对听瓢声笑着答应由。原扛着锄头来翻耕田,懒带着刺去拜见公侯。酒倾明月清风夜,诗雕琢空山落木秋季。坎停止流通都没有问,自然霜雪不蒙头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個學生不把兩眉愁,對聽瓢聲笑着答應由。原扛着鋤頭來翻耕田,懶帶着刺去拜見公侯。酒傾明月清風夜,詩雕琢空山落木秋季。坎停止流通都沒有問,自然霜雪不矇頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人杨公远淡泊名利、超然物外的情怀。'两眉愁'指忧愁,诗人一生未曾为名利所困,不把忧愁挂在心上。'瓢声'指古代道士许由洗耳时用瓢的声音,诗人以许由自比,表达自己淡泊名利的态度。'荷锄翻畎亩'描绘了诗人归隐田园的生活,不愿攀附权贵。'酒倾明月清风夜,诗琢空山落木秋'通过描绘自然景色,表达了诗人对自然美景的喜爱和对诗歌创作的追求。'坎止流行俱莫问,自然霜雪未蒙头'进一步强调诗人超然物外,不问世事的态度。此詩表達了詩人楊公遠淡泊名利、超然物外的情懷。'兩眉愁'指憂愁,詩人一生未曾爲名利所困,不把憂愁掛在心上。'瓢聲'指古代道士許由洗耳時用瓢的聲音,詩人以許由自比,表達自己淡泊名利的態度。'荷鋤翻畎畝'描繪了詩人歸隱田園的生活,不願攀附權貴。'酒傾明月清風夜,詩琢空山落木秋'通過描繪自然景色,表達了詩人對自然美景的喜愛和對詩歌創作的追求。'坎止流行俱莫問,自然霜雪未矇頭'進一步強調詩人超然物外,不問世事的態度。
赏析
一个学生不把两眉愁,对听瓢声笑着答应由。原扛着锄头来翻耕田,懒带着刺去拜见公侯。酒倾明月清风夜,诗雕琢空山落木秋季。坎停止流通都没有问,自然霜雪不蒙头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個學生不把兩眉愁,對聽瓢聲笑着答應由。原扛着鋤頭來翻耕田,懶帶着刺去拜見公侯。酒傾明月清風夜,詩雕琢空山落木秋季。坎停止流通都沒有問,自然霜雪不矇頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考