借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 借虛谷太博狂吟十詩韻書懷並呈太博
书剑谋生总不成,效渠东野以诗鸣。
未知宋源流异,却喜江湖句法轻。
肩耸每同臞鹤立,口吟端似冷蛩声。
自怜绝少惊人句,生怕人传浪得名
書劍謀生總不成,效渠東野以詩鳴。
未知宋源流異,卻喜江湖句法輕。
肩聳每同臞鶴立,口吟端似冷蛩聲。
自憐絕少驚人句,生怕人傳浪得名
分享
译文
书剑谋生总不成,效渠东野用诗表达。不知道宋源流不同,却喜欢江湖句法轻。肩头常常同瘦鹤站,口吟端似乎冷蛩声。自怜极少惊人句,生怕人传浪得名 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書劍謀生總不成,效渠東野用詩表達。不知道宋源流不同,卻喜歡江湖句法輕。肩頭常常同瘦鶴站,口吟端似乎冷蛩聲。自憐極少驚人句,生怕人傳浪得名 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人杨公远对自身境遇的感慨。'书剑谋生'指以文才武艺谋生,但未能成功;'效渠东野以诗鸣'表示效仿东野以诗闻名;'宋源流异'指对宋诗的源流有所了解但有所不同;'江湖句法轻'指喜欢江湖诗风的轻松句法;'肩耸每同臞鹤立'形容诗人姿态与瘦鹤相似;'口吟端似冷蛩声'比喻诗人吟诗的声音如同寒蝉;'自怜绝少惊人句'表示自己很少写出惊人的诗句;'生怕人传浪得名'表达了对名声虚有其表的担忧。詩中表達了詩人楊公遠對自身境遇的感慨。'書劍謀生'指以文才武藝謀生,但未能成功;'效渠東野以詩鳴'表示效仿東野以詩聞名;'宋源流異'指對宋詩的源流有所瞭解但有所不同;'江湖句法輕'指喜歡江湖詩風的輕鬆句法;'肩聳每同臞鶴立'形容詩人姿態與瘦鶴相似;'口吟端似冷蛩聲'比喻詩人吟詩的聲音如同寒蟬;'自憐絕少驚人句'表示自己很少寫出驚人的詩句;'生怕人傳浪得名'表達了對名聲虛有其表的擔憂。
赏析
书剑谋生总不成,效渠东野用诗表达。不知道宋源流不同,却喜欢江湖句法轻。肩头常常同瘦鹤站,口吟端似乎冷蛩声。自怜极少惊人句,生怕人传浪得名 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書劍謀生總不成,效渠東野用詩表達。不知道宋源流不同,卻喜歡江湖句法輕。肩頭常常同瘦鶴站,口吟端似乎冷蛩聲。自憐極少驚人句,生怕人傳浪得名 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考