借吴直轩韵别黄仲宣 借吳直軒韻別黃仲宣

jiè wú zhí xuān yùn bié huáng zhòng xuān

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì路lù间jiān关guān迥jiǒng不bù同tóng，生shēng涯yá淡dàn薄báo砚yàn池chí中zhōng。

买mǎi蓑suō去qù伴bàn玄xuán真zhēn子zi，著zhù句jù来lái违wéi黄huáng石shí公gōng。

虽suī慰wèi晓xiǎo猿yuán兼jiān夜yè鹤hè，却què嗟jiē社shè燕yàn与yǔ秋qiū鸿hóng。

从cóng今jīn雪xuě交jiāo光guāng云yún夜yè，乘chéng兴xīng当dāng思sī泛fàn短duǎn篷péng。

世路间关迥不同，生涯淡薄砚池中。

买蓑去伴玄真子，著句来违黄石公。

虽慰晓猿兼夜鹤，却嗟社燕与秋鸿。

从今雪交光云夜，乘兴当思泛短篷。

世路間關迥不同，生涯淡薄硯池中。

買蓑去伴玄真子，著句來違黃石公。

雖慰曉猿兼夜鶴，卻嗟社燕與秋鴻。

從今雪交光雲夜，乘興當思泛短篷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世路辗转迥不相同，生涯淡薄砚池中。买蓑衣去伴玄真子，着句来违背黄石公。虽然安慰晓猿夜鹤，却感叹社燕和秋鸿。从现在飞雪光说夜晚，乘兴应当考虑泛短篷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路輾轉迥不相同，生涯淡薄硯池中。買蓑衣去伴玄真子，着句來違背黃石公。雖然安慰曉猿夜鶴，卻感嘆社燕和秋鴻。從現在飛雪光說夜晚，乘興應當考慮泛短篷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 世路间关：世间道路险阻。2. 淡薄：清贫。3. 砚池：指书房。4. 玄真子：传说中的仙人。5. 黄石公：传说中的仙人。6. 晓猿：清晨的猿猴。7. 夜鹤：夜晚的鹤。8. 社燕：春社时的燕子。9. 秋鸿：秋天的鸿雁。10. 短篷：小船。1. 世路間關：世間道路險阻。2. 淡薄：清貧。3. 硯池：指書房。4. 玄真子：傳說中的仙人。5. 黃石公：傳說中的仙人。6. 曉猿：清晨的猿猴。7. 夜鶴：夜晚的鶴。8. 社燕：春社時的燕子。9. 秋鴻：秋天的鴻雁。10. 短篷：小船。

赏析

世路辗转迥不相同，生涯淡薄砚池中。买蓑衣去伴玄真子，着句来违背黄石公。虽然安慰晓猿夜鹤，却感叹社燕和秋鸿。从现在飞雪光说夜晚，乘兴应当考虑泛短篷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路輾轉迥不相同，生涯淡薄硯池中。買蓑衣去伴玄真子，着句來違背黃石公。雖然安慰曉猿夜鶴，卻感嘆社燕和秋鴻。從現在飛雪光說夜晚，乘興應當考慮泛短篷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表