黄盆渡次友人韵 黃盆渡次友人韻
到得黄盆九月天,呼童弛担驻征鞯。
迢迢江水天连楚,漠漠淮乡稻满田。
酒旆风翻疎柳外,渔家纲晒夕阳边。
买将郭索倾杯处,对景诗成恰一篇。
到得黃盆九月天,呼童弛擔駐徵韉。
迢迢江水天連楚,漠漠淮鄉稻滿田。
酒旆風翻疎柳外,漁家綱曬夕陽邊。
買將郭索傾杯處,對景詩成恰一篇。
分享
译文
到九月天黄盆,把孩子放下担子停征垫子。迢迢江水天连楚国,漠漠淮乡满田稻。酒旗风反而疏远柳外,在国家晒太阳边。买将郭索倾杯处,对景诗成恰好一篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到九月天黃盆,把孩子放下擔子停徵墊子。迢迢江水天連楚國,漠漠淮鄉滿田稻。酒旗風反而疏遠柳外,在國家曬太陽邊。買將郭索傾杯處,對景詩成恰好一篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄盆渡:地名,指黄盆渡口。次友人韵:按照友人的韵脚来作诗。弛担:放下担子。征鞯:行旅的鞍具。迢迢:形容路途遥远。漠漠:形容广阔。淮乡:淮河流域的乡村。酒旆:酒旗。疎柳:稀疏的柳树。纲:渔网。郭索:地名,指郭索村。倾杯:举杯饮酒。对景诗:即即兴所作的诗。黃盆渡:地名,指黃盆渡口。次友人韻:按照友人的韻腳來作詩。弛擔:放下擔子。徵韉:行旅的鞍具。迢迢:形容路途遙遠。漠漠:形容廣闊。淮鄉:淮河流域的鄉村。酒旆:酒旗。疎柳:稀疏的柳樹。綱:漁網。郭索:地名,指郭索村。傾杯:舉杯飲酒。對景詩:即即興所作的詩。
赏析
到九月天黄盆,把孩子放下担子停征垫子。迢迢江水天连楚国,漠漠淮乡满田稻。酒旗风反而疏远柳外,在国家晒太阳边。买将郭索倾杯处,对景诗成恰好一篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到九月天黃盆,把孩子放下擔子停徵墊子。迢迢江水天連楚國,漠漠淮鄉滿田稻。酒旗風反而疏遠柳外,在國家曬太陽邊。買將郭索傾杯處,對景詩成恰好一篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考