逗春海棠 逗春海棠
蜀地名花迥出奇,玉环卯未醉时。
只开春暖二三月,偶冒冬寒四五枝。
晓带清霜浓传粉,晚迎红日淡匀脂。
惜渠未敢轻攀折,子美如何少得诗。
蜀地名花迥出奇,玉環卯未醉時。
只開春暖二三月,偶冒冬寒四五枝。
曉帶清霜濃傳粉,晚迎紅日淡勻脂。
惜渠未敢輕攀折,子美如何少得詩。
分享
译文
蜀地名花迥出奇,玉环日没喝醉的时候。只开两三个月春暖,偶尔冒着冬季寒冷四五支。亮带清霜浓传粉,晚迎接红日淡均匀脂肪。可惜他没有敢轻易攀爬折断,你美得像什么年轻得诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀地名花迥出奇,玉環日沒喝醉的時候。只開兩三個月春暖,偶爾冒着冬季寒冷四五支。亮帶清霜濃傳粉,晚迎接紅日淡均勻脂肪。可惜他沒有敢輕易攀爬折斷,你美得像什麼年輕得詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了海棠花在蜀地独特的美丽,诗人以玉环比喻海棠花的美艳,同时赞美了海棠花在春暖花开时节和冬寒中的顽强。诗中‘晓带清霜浓传粉,晚迎红日淡匀脂’描绘了海棠花在不同时间的色彩变化,展现了其多面的美。诗人还表达了对海棠花的爱惜,认为其珍贵而不敢轻易攀折,同时感叹子美(杜甫)对海棠花的赞美之诗太少。此詩描繪了海棠花在蜀地獨特的美麗,詩人以玉環比喻海棠花的美豔,同時讚美了海棠花在春暖花開時節和冬寒中的頑強。詩中‘曉帶清霜濃傳粉,晚迎紅日淡勻脂’描繪了海棠花在不同時間的色彩變化,展現了其多面的美。詩人還表達了對海棠花的愛惜,認爲其珍貴而不敢輕易攀折,同時感嘆子美(杜甫)對海棠花的讚美之詩太少。
赏析
蜀地名花迥出奇,玉环日没喝醉的时候。只开两三个月春暖,偶尔冒着冬季寒冷四五支。亮带清霜浓传粉,晚迎接红日淡均匀脂肪。可惜他没有敢轻易攀爬折断,你美得像什么年轻得诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀地名花迥出奇,玉環日沒喝醉的時候。只開兩三個月春暖,偶爾冒着冬季寒冷四五支。亮帶清霜濃傳粉,晚迎接紅日淡均勻脂肪。可惜他沒有敢輕易攀爬折斷,你美得像什麼年輕得詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考