到陈村 到陳村
半日修途适到陈,因思尼父倍伤神。
行囊拌擞幸余半,旅馆萧条苦芝薪。
唤仆买杯苏脚倦,拂尘题句效眉颦。
孤村落日黄昏后,一觉明朝又问津。
半日修途適到陳,因思尼父倍傷神。
行囊拌擻幸餘半,旅館蕭條苦芝薪。
喚僕買杯蘇腳倦,拂塵題句效眉顰。
孤村落日黃昏後,一覺明朝又問津。
分享
译文
半天修途中正好到陈,就想想孔子倍伤神。行李和精神到剩下一半,旅馆萧条苦芝薪。叫我买杯苏脚疲倦,拂去灰尘题句效眉皱。孤村落日黄昏后,一个觉得明天又问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半天修途中正好到陳,就想想孔子倍傷神。行李和精神到剩下一半,旅館蕭條苦芝薪。叫我買杯蘇腳疲倦,拂去灰塵題句效眉皺。孤村落日黃昏後,一個覺得明天又問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拌擞:整理;芝薪:柴火;眉颦:皱眉;问津:询问渡口,比喻求访。拌擻:整理;芝薪:柴火;眉顰:皺眉;問津:詢問渡口,比喻求訪。
赏析
半天修途中正好到陈,就想想孔子倍伤神。行李和精神到剩下一半,旅馆萧条苦芝薪。叫我买杯苏脚疲倦,拂去灰尘题句效眉皱。孤村落日黄昏后,一个觉得明天又问津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半天修途中正好到陳,就想想孔子倍傷神。行李和精神到剩下一半,旅館蕭條苦芝薪。叫我買杯蘇腳疲倦,拂去灰塵題句效眉皺。孤村落日黃昏後,一個覺得明天又問津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考