次赵都使心田寿哉韵 次趙都使心田壽哉韻

cì zhào dōu shǐ xīn tián shòu zāi yùn

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

非fēi园yuán非fēi圃pǔ亦yì非fēi坰jiōng，寸cùn地dì无wú多duō好hǎo力lì耕gēng。

岂qǐ藉jí锄chú犁lí开kāi旷kuàng荡dàng，但dàn除chú尘chén垢gòu自zì和hé平píng。

云yún收shōu月yuè挂guà天tiān长zhǎng净jìng，水shuǐ止zhǐ风fēng恬tián浪làng不bù生shēng。

寿shòu域yù预yù营yíng真zhēn得dé所suǒ，王wáng家jiā趼jiǎn室shì可kě齐qí名míng。

非园非圃亦非坰，寸地无多好力耕。

岂藉锄犁开旷荡，但除尘垢自和平。

云收月挂天长净，水止风恬浪不生。

寿域预营真得所，王家趼室可齐名。

非園非圃亦非坰，寸地無多好力耕。

豈藉鋤犁開曠蕩，但除塵垢自和平。

雲收月掛天長淨，水止風恬浪不生。

壽域預營真得所，王家趼室可齊名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不是园不是园林也不是柠，一寸土地没有多少好耕田。岂能藉锄犁开浩荡，但除去灰尘从和平。说收月挂长天净，水停风静浪不生。寿域参与营真的得到什么，王家趼室可以齐名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不是園不是園林也不是檸，一寸土地沒有多少好耕田。豈能藉鋤犁開浩蕩，但除去灰塵從和平。說收月掛長天淨，水停風靜浪不生。壽域參與營真的得到什麼，王家趼室可以齊名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一片既非园林也非菜园的土地，虽面积不大，但作者却喜欢在此耕作。'岂藉锄犁开旷荡，但除尘垢自和平'表达了作者不追求开垦荒地，而是保持土地的自然状态。'云收月挂天长净，水止风恬浪不生'描绘了一幅宁静的景象。最后两句'寿域预营真得所，王家趼室可齐名'表达了作者在这里安度晚年，与王家的园子可以齐名的愿望。詩中描述了一片既非園林也非菜園的土地，雖面積不大，但作者卻喜歡在此耕作。'豈藉鋤犁開曠蕩，但除塵垢自和平'表達了作者不追求開墾荒地，而是保持土地的自然狀態。'雲收月掛天長淨，水止風恬浪不生'描繪了一幅寧靜的景象。最後兩句'壽域預營真得所，王家趼室可齊名'表達了作者在這裏安度晚年，與王家的園子可以齊名的願望。

赏析

不是园不是园林也不是柠，一寸土地没有多少好耕田。岂能藉锄犁开浩荡，但除去灰尘从和平。说收月挂长天净，水停风静浪不生。寿域参与营真的得到什么，王家趼室可以齐名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不是園不是園林也不是檸，一寸土地沒有多少好耕田。豈能藉鋤犁開浩蕩，但除去灰塵從和平。說收月掛長天淨，水停風靜浪不生。壽域參與營真的得到什麼，王家趼室可以齊名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表