次程南仲韵五首 次程南仲韻五首
老来鹤发更难皮,计解曾无六出奇。
耕钓云烟三寸管,剪裁风月几联诗。
逢人多谢开青眼,雇我惟惭匪白眉。
世路近来虽著脚,不如退步学聋痴。
老來鶴髮更難皮,計解曾無六出奇。
耕釣雲煙三寸管,剪裁風月幾聯詩。
逢人多謝開青眼,僱我惟慚匪白眉。
世路近來雖著腳,不如退步學聾癡。
分享
译文
老来鹤发更难皮,计算解释也没有日出奇观。种田钓鱼云烟三寸长的竹管,剪裁风月几联诗。遇到人多谢开青色的眼睛,雇我只有惭愧不白眉。世路近来虽然著脚,不如退一步学习聋痴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來鶴髮更難皮,計算解釋也沒有日出奇觀。種田釣魚雲煙三寸長的竹管,剪裁風月幾聯詩。遇到人多謝開青色的眼睛,僱我只有慚愧不白眉。世路近來雖然著腳,不如退一步學習聾癡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,‘鹤发’比喻老年,‘皮’指皮肤,‘六出奇’指雪花,形容自己老年无奇遇。‘耕钓云烟’指隐居生活,‘剪裁风月’指创作诗词。‘青眼’指尊重,‘白眉’指高人。‘世路’指人世间的道路,‘著脚’指陷入其中,‘退步学聋痴’指远离尘世纷扰,寻求宁静。全诗表达了诗人晚年追求隐逸生活、远离尘世的情感。本詩中,‘鶴髮’比喻老年,‘皮’指皮膚,‘六出奇’指雪花,形容自己老年無奇遇。‘耕釣雲煙’指隱居生活,‘剪裁風月’指創作詩詞。‘青眼’指尊重,‘白眉’指高人。‘世路’指人世間的道路,‘著腳’指陷入其中,‘退步學聾癡’指遠離塵世紛擾,尋求寧靜。全詩表達了詩人晚年追求隱逸生活、遠離塵世的情感。
赏析
老来鹤发更难皮,计算解释也没有日出奇观。种田钓鱼云烟三寸长的竹管,剪裁风月几联诗。遇到人多谢开青色的眼睛,雇我只有惭愧不白眉。世路近来虽然著脚,不如退一步学习聋痴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來鶴髮更難皮,計算解釋也沒有日出奇觀。種田釣魚雲煙三寸長的竹管,剪裁風月幾聯詩。遇到人多謝開青色的眼睛,僱我只有慚愧不白眉。世路近來雖然著腳,不如退一步學習聾癡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考