初夏旅中五首 初夏旅中五首

chū xià lǚ zhōng wǔ shǒu

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo起qǐ窗chuāng前qián拥yōng弊bì裘qiú，鬓bìn毛máo萧xiāo散sàn冷lěng飕sōu飕sōu。

葵kuí榴liú花huā发fā已yǐ云yún夏xià，竹zhú树shù风fēng生shēng却què似shì秋qiū。

骤zhòu雨yǔ乍zhà晴qíng双shuāng港gǎng涨zhǎng，宿sù云yún初chū敛liǎn四sì山shān幽yōu。

客kè怀huái顿dùn觉jué添tiān萧xiāo洒sǎ，且qiě放fàng吟yín情qíng出chū一yī头tóu。

早起窗前拥弊裘，鬓毛萧散冷飕飕。

葵榴花发已云夏，竹树风生却似秋。

骤雨乍晴双港涨，宿云初敛四山幽。

客怀顿觉添萧洒，且放吟情出一头。

早起窗前擁弊裘，鬢毛蕭散冷颼颼。

葵榴花發已雲夏，竹樹風生卻似秋。

驟雨乍晴雙港漲，宿雲初斂四山幽。

客懷頓覺添蕭灑，且放吟情出一頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早起窗拥着破旧的皮衣，萧散冷飕飕鬓毛。葵石榴花发已说夏，竹树生风却像秋天。暴雨忽晴两港上涨，宿说当初收四山幽。客心中顿时觉得添潇洒，而且放吟情出一头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早起窗擁着破舊的皮衣，蕭散冷颼颼鬢毛。葵石榴花發已說夏，竹樹生風卻像秋天。暴雨忽晴兩港上漲，宿說當初收四山幽。客心中頓時覺得添瀟灑，而且放吟情出一頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人杨公远在初夏旅途中，清晨早起看到窗外的景象，感受到了季节交替的微妙变化。‘弊裘’指破旧的衣服，‘葵榴’指向日葵和石榴，‘骤雨乍晴’指突然的阵雨后天气转晴。诗中通过对景物的描绘，抒发了诗人旅途中的孤寂与凄凉之情。本詩描寫了詩人楊公遠在初夏旅途中，清晨早起看到窗外的景象，感受到了季節交替的微妙變化。‘弊裘’指破舊的衣服，‘葵榴’指向日葵和石榴，‘驟雨乍晴’指突然的陣雨後天氣轉晴。詩中通過對景物的描繪，抒發了詩人旅途中的孤寂與淒涼之情。

赏析

早起窗拥着破旧的皮衣，萧散冷飕飕鬓毛。葵石榴花发已说夏，竹树生风却像秋天。暴雨忽晴两港上涨，宿说当初收四山幽。客心中顿时觉得添潇洒，而且放吟情出一头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早起窗擁着破舊的皮衣，蕭散冷颼颼鬢毛。葵石榴花發已說夏，竹樹生風卻像秋天。暴雨忽晴兩港上漲，宿說當初收四山幽。客心中頓時覺得添瀟灑，而且放吟情出一頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表