初夏旅中五首 初夏旅中五首

chū xià lǚ zhōng wǔ shǒu

杨公远 宋 楊公遠 宋

yáng gōng yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

往wǎng来lái萧xiāo寺sì几jǐ经jīng年nián，时shí向xiàng僧sēng窗chuāng听tīng说shuō禅chán。

一yī事shì不bù成chéng空kōng老lǎo去qù，三sān椽chuán聊liáo寓yù幸xìng安ān眠mián。

诗shī篇piān冰bīng雪xuě无wú蔬shū气qì，粥zhōu饭fàn韲jī盐yán有yǒu道dào缘yuán。

欲yù卜bo归guī期qī犹yóu未wèi定dìng，况kuàng闻wén绿lǜ树shù有yǒu啼tí鹃juān。

往来萧寺几经年，时向僧窗听说禅。

一事不成空老去，三椽聊寓幸安眠。

诗篇冰雪无蔬气，粥饭韲盐有道缘。

欲卜归期犹未定，况闻绿树有啼鹃。

往來蕭寺幾經年，時向僧窗聽說禪。

一事不成空老去，三椽聊寓幸安眠。

詩篇冰雪無蔬氣，粥飯韲鹽有道緣。

欲卜歸期猶未定，況聞綠樹有啼鵑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往来萧寺几乎一年，当时，向僧窗听劝禅。一事不成空老去，三间聊寓所到安眠。诗歌冰雪没有蔬菜气，粥饭韲盐有路缘。想选择回去的日期还没有确定，况且我听说绿树有杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往來蕭寺幾乎一年，當時，向僧窗聽勸禪。一事不成空老去，三間聊寓所到安眠。詩歌冰雪沒有蔬菜氣，粥飯韲鹽有路緣。想選擇回去的日期還沒有確定，況且我聽說綠樹有杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧寺：指寺庙。说禅：指谈论禅宗的教义。一事不成：指未能有所成就。三椽：指简陋的房屋。聊寓：暂时居住。幸安眠：指能安心睡眠。诗篇冰雪无蔬气：形容诗篇清新如冰雪，没有世俗之气。粥饭韲盐：指简单的饮食。有道缘：指与道有缘。卜归期：指预测回家的日期。绿树有啼鹃：指听到杜鹃的啼叫声。蕭寺：指寺廟。說禪：指談論禪宗的教義。一事不成：指未能有所成就。三椽：指簡陋的房屋。聊寓：暫時居住。幸安眠：指能安心睡眠。詩篇冰雪無蔬氣：形容詩篇清新如冰雪，沒有世俗之氣。粥飯韲鹽：指簡單的飲食。有道緣：指與道有緣。卜歸期：指預測回家的日期。綠樹有啼鵑：指聽到杜鵑的啼叫聲。

赏析

往来萧寺几乎一年，当时，向僧窗听劝禅。一事不成空老去，三间聊寓所到安眠。诗歌冰雪没有蔬菜气，粥饭韲盐有路缘。想选择回去的日期还没有确定，况且我听说绿树有杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往來蕭寺幾乎一年，當時，向僧窗聽勸禪。一事不成空老去，三間聊寓所到安眠。詩歌冰雪沒有蔬菜氣，粥飯韲鹽有路緣。想選擇回去的日期還沒有確定，況且我聽說綠樹有杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表